Holder company requirements with changsha bank acceptance bill discount, financial seal and legal representative seal, seal, agent id card, bank account information;
持票公司需求带着天津银行承兑汇票贴现、财政章、法人章、公章、经办人身份证、单位银行账户信息;
The legal representative of the debtor must attend the creditors' meetings and answer the creditors inquiries.
债务人的法定代表人必须列席债权人会议,回答债权人的询问。
The name and domicile of the legal representative.
法定代表人的姓名、住所。
In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the criminal suspect and the legal representative of the defendant may be notified to be present at the time of interrogation and trial.
对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件,在讯问和审判时,可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。
Representative of Sogou says the behavior has being on going since 2007 and claim Tencent's move made them to take legal action.
搜狗的代表说,这种行为于2007年以来持续,并声称腾讯的举动使他们采取法律行动。
Qualified legal representative, including positive and negative qualifications of eligibility.
公司法定代表人资格包括积极资格和消极资格。
This Contract will become effective after it has been duly signed by all parties' legal representative and remain in force until the rights and obligations of all parties have been fulfilled.
本合同经各方法定代表人签字后生效,在合同各方的权利和义务执行完毕后失效。
Registry agent assures there is an appointment of representative for established company, collects legal documents and keeps relationship with registry office.
注册代理确保成立的公司有委派代表,方便替其收取法律文件及与注册部门联系。
With case study, the paper analyzed cognizance and relief to the slander on the legal representative.
文章通过案例的引入,分析了对法定代表人诽谤的认定和对受害人的救济。
The name and certificate of qualification or certificate of practice of the legal representative or the principal person in charge of the medical institution.
医疗机构法定代表人或者主要负责人姓名及其资格证书或者执业证书。
There are many difficulties on the aspects of constitution and legal status of corporation representative among countries of common law system and civil law system.
在大陆法系和英美法系国家中,各国公司代表的构成和法律地位有较大的差异。
Signature of a "Project Construction Contract" between the Cluster District Administrative Committee and the proposed zone enterprises' legal representative.
产业集聚区管委会与拟入区企业、项目的法人代表签订《项目建设合同书》。
This article has first studied our country legal representative system's present situation and the characteristic.
本文首先研究了我国法定代表人制度的现状和特点。
Negative eligibility requirements are strict checks and balances the same company an important part of the legal representative.
规定消极资格同样是严格制衡公司法定代表人的重要环节。
The chief persons in charge of a newspaper and periodical publisher shall include the legal representative, presidents, chief, chief editor, vise President, deputy chief, deputy chief editors, etc.
报纸期刊出版单位主要负责人包括报纸期刊出版单位的法定代表人、社长、总编辑、主编、副社长、副总编辑、副主编等。
The director or legal representative of that financial institution shall guarantee the genuineness, accuracy, integrity and timeliness of the disclosed information.
金融机构的董事或法定代表人应当保证所披露的信息真实、准确、完整、及时。
Written application form should be filed for requesting letter of authorization, reviewed by concerning department and approved by corporate legal representative, before being processed.
委托书时均应填写书面申请表,由公司相关部门核对申请事由,报请公司法定代表人同意后给予办理。
Legal Representative Certificate, Power of Attorney issued by Legal Representative for contact person and the photocopy of the latter's ID Card.
法人代表证明、联系人的法人代表授权委托书及身份证复印件。
In the fourth Senior Forum for China-ASEAN Legal Cooperation and Development, Mr. Liang is the only representative of lawyer to give speech.
在第四届中国·东盟自由贸易区法律论坛上,梁隆干律师是唯一发言的律师代表。
The general manager is the legal representative of the futures exchange, and is an ex officio director.
总经理是期货交易所的法定代表人,总经理是当然理事。
Name of unit, name of legal representative or business owner and the number of his resident identification card, passport or other legal documentation;
单位名称、法定代表人或者业主姓名及其居民身份证、护照或者其他合法证件的号码;
Name of unit, name of legal representative or business owner and the number of his resident identification card, passport or other legal documentation;
单位名称、法定代表人或者业主姓名及其居民身份证、护照或者其他合法证件的号码;
应用推荐