You can tell a lot about the business by reading its FAQ page and its return policies.
你可以告诉很多有关业务的阅读的答疑页面及其回报政策。
Suppose a signal is generated during the very small time gap between setting the errno variable by the close system call and its return.
假定信号在close系统调用设置errno变量到其返回之前这一极小的时间片段内生成。
The success of The Twelve Feng Taste's first season – and its return for a second go-around – herald another evolution in the long history of TV cooking shows.
《十二道锋味》第一季的成功和第二季的回归预示着历史悠久的美食节目即将迎来另一场转型。
You obviously need the name of the method that you want to call to use the invoke method, but you also need any arguments that the method requires and its return value.
很明显您需要知道您想调用的方法的名称以使用invoke方法,您还需要知道这个方法所必需的参数和返回值。
With her translation and creation, she explores intelligently the immortal soul, the end-result of soul and its return journey expressing a positive view over life and death.
杨绛通过翻译及创作,对灵魂不灭、灵魂归宿及灵魂的归途进行了一次智性的探索,并表达了一种积极的生死观。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书,它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚,它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的!
When an event that is hooked occurs, browsers call its event handler and wait for it to return before continuing on to the next event.
当连接的事件发生时,浏览器调用它的事件处理器,并等待它返回,然后再继续处理下一个事件。
If you're lucky, the function's man page lists all of its possible return values and what they mean in the context of this particular function.
如果运气好的话,函数的手册页会列出其可能返回的所有值,以及它们在此特定函数的上下文中所指的含义。
Those objects on the server can then deal with its native data types as arguments, query a database from those arguments, and return its native data types as values.
而该服务器上的那些对象随后就可以作为参数处理原生数据类型、从这些参数查询数据库并作为值返回其原生数据类型。
Every element has a method to return the label of its category and a method to bind the clicking action.
每个元素都有一个方法来返回其类别的标签,用另一个方法来绑定单击动作。
The ORB would then intercept the message and be responsible for finding an object that could implement the request, pass it the parameters, invoke its method, and return the results.
ORB截获这条消息,并负责搜索一个能执行该请求的对象,将参数传递给它,调用它的方法,然后返回结果。
Take the name or ID of a bulk-production item as input and return its current manufacturing schedule.
将批量生产的产品的名称或ID作为输入,并返回其当前制造时间表。
In this way, through a standard instant messenger, you can type a word, and the IM agent will return its definition.
使用这种方法,您通过一个标准的即时消息程序输入一个词时,IM代理将返回它的定义。
The only thing that you have to put in the function prototype, again, is three things; one, the name of the function; the return value; and its arguments.
你唯一要加入到函数原型中的东西,是有三个东西,一,函数的名字,返回值,和它的参数。
Imagine a metal that "remembers" its original, cold-forged shape, and can return to that shape when exposed to heat or a magnetic pulse.
想象一种金属,它可以“记忆”其初始、冷锻造的形状,当受热或磁脉冲时会回复到该形状。
This was launched from another plane, took photographs of its target, and released a parachute upon its return so it could be picked up by a helicopter.
这架侦察机是从另一架飞机上发动的,其主要功能是拍摄目标的图片,并在任务完成回来后将图片资料用降落伞抛下,因此这些资料就能被直升机得到。
Seam USES a custom servlet to handle HTTP requests to execute a remote method and return its result.
Seam使用定制servlet来处理HTTP请求以便执行远端方法并返回其结果。
To call a function and use its return value as part of a larger expression, simply name it and append a parenthesized argument list.
要调用函数并使用它的返回值作为语言表达式的一部分,只需要命名它并附加一个使用圆括号括起的参数列表。
In fact, you can actually write the server-side script in any language that can be called from your Web server and return its result to the client.
实际上,可以用任何语言编写服务器端脚本,只要能够从Web服务器调用它并把结果返回给客户机。
QB runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.
QB一次性充足电量后的运行时间长达8个小时,同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。
An XMLSignature object can be created by unmarshaling the DOMValidateContext, and its validate method can return whether this signature is valid.
解组DOMValidateContext将创建一个XMLSignature对象,其validate方法可以返回表示签名是否有效的信息。
Add another parameter, and set its direction as Return.
添加另一个参数,设置其方向为Return。
That's where Shazam comes in. Just hit the button and let it listen for 15 seconds, query its database, and then return the name of artist and the song.
这就是Shazam用武之地,只要按下按钮,让它收听15秒,让它查询数据库,很快就返回给你艺术家和歌曲名称。
Reason it rates: This apartment management firm believes in its people and they return the favor (going so far as to pitch in when pay had to be trimmed).
排名理由:这家公寓管理公司给予员工充分的信任并因此而获得了来自员工的回报(使得该企业在不得不削减开支的时期挺过了难关)。
The American public is broke and cannot offer its capital in return for terrible yields.
美国公众破产了不能为其提供资本以换取少得可怕的回报。
To illustrate code reuse and its implications, I return to a version of the number classifier that previous installments use to illustrate code structure and style.
要说明代码重用及其含义,我要回过来谈谈先前文章说明代码结构和风格所用的数字分类器。
Remember that when a program makes a function call (especially for recursive ones), it has to store its return address and local variables on the stack.
记住当程序进行函数调用(特别是针对递归函数)时,它必须在堆栈上存储返回地址和本地变量。
Prof Joss rethought the bank's strategy, directed its return to financial health, and restructured the organisation's culture to emphasise teamwork, customer focus, and community support.
乔斯反思了该行的战略,指引其重新走上财务健康之路,并改造了该组织的文化,强调团队合作、关注客户以及社区支持。
And Italy is not alone in its return to coal.
然而,不仅仅是意大利重返用煤发电。
And Italy is not alone in its return to coal.
然而,不仅仅是意大利重返用煤发电。
应用推荐