We also feature step-by-step-tutorials in the end of this post: and here you go — now you have something fun to do over the weekend!
我们在本帖后面重点介绍一些循序渐进的教程：好了——现在你这个周末可以做点有趣的事情了。
Alright, well, you go to look over there and I go to look over here.
好了，你去那儿看看，我在这儿看看。
From here you go to the bridge and then turn left on the other side.
你从这里走到桥上，然后在另一边向左转。
You can go and leave her here.
你可以走了，把她留在这儿。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
Wherever you go, you should not leave behind any trash here and there.
不管你去哪里，都不要随处留下任何垃圾。
You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价，但是商品似乎来去得快，所以如果你喜欢，现在就买！
Let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.
我们继续打开globaldotc，或者可以在这点关注。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。
I think that if you think about it, what the difference is between here and there, you could probably reason which way it should go.
我想如果你们考虑，这里和那里的区别，你能够说出它会沿着什么方向进行。
Once you indeed escape the RIA craze and opt for a practical thick-client solution, where do you go from here?
在您真正远离RIA的狂热，并选择现实的胖客户端解决方案后，您的目标是什么呢？
So you could have the staircase here and that's the way this person could go here.
所以这里应该设置楼梯,这样就可以去睡觉间了。
"Swear to me," replied Faria, "to free me if what I tell you prove true, and I will stay here while you go to the spot."
“请对我发个誓，”法里亚答道，“假如我对您讲的话证明是真实的话，就一定要让我自由，那么你们去那儿，我可以留在这儿等。”
If you meet with any difficulties and want help here, don't go to the bailiff, come to me. '.
如果你遇到什么困难，在这儿需要什么帮助，就来找我好啦，不要去找管家。
Ted:Let's go outside and talk.So Laura,do you come here often?
让我们到外面去谈，那么Laura你经常来这儿吗？
From here, you can go in and modify at will.
你也可以从这里进入并按照你的意愿修改。
Moses said to the Gadites and Reubenites, "Shall your countrymen go to war while you sit here?"
摩西对迦得子孙和流便子孙说，难道你们的弟兄去打仗，你们竟坐在这里吗？
We’re not going to sit here and tell you to go without antivirus, since that would be irresponsible.
我们不会坐下来告诉你其实还是裸奔好，因为那样不负责任。
If you are honest men, let one of your brothers stay here in prison, while the rest of you go and take grain back for your starving households.
你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
You will stay here forever if you go on picking, and if you gather all the flowers now there will be none for to-morrow.
如果你再继续摘我就不等你了，如果你今天把这里的花都摘完了那明天你就一朵也看不到了。
You can review your selections here and go back and change any items if required.
您可以从这里查看您的选择，并且可以根据需要返回对应的界面进行修改。
If you were here, and you go back to infinity, you reach exactly that speed, so if you fall in from infinity that is exactly the speed at which you reach the neutron star.
然后回到无穷大，你达到那个速度，如果你从无穷远处，以这个速度落到，中子星上，很明显。
Go into my study here, and I will show it to you.
请到我的书房里来，我拿给您看。
And they said: "we were here because we'd love to go to work for you."
然后他们说：，我们来找你，因为我们想为你工作。
Once you go out, you can see cars here and there.
一旦你出去，就会看到到处都是车。
Once you go out, you can see cars here and there.
一旦你出去，就会看到到处都是车。
应用推荐