Are humans and bats similar in protecting themselves?
人类和蝙蝠在保护自己方面是否有相似之处？
The pterosaurs resembled both birds and bats in their overall structure and proportions.
翼龙的整体结构和比例与鸟类和蝙蝠都很相似。
Some corona-viruses cause disease in humans, others spread illness among animals, including camels, cats and bats.
一些冠状病毒导致人类疾病，另一些则在动物中传播疾病，包括骆驼、猫和蝙蝠。
Dogs, cats and bats can all carry rabies.
狗、猫和蝙蝠都可能携带狂犬病病毒。
Hoist and bats and "f" for the homophonic, so the name for blessing.
葫芦和蝙蝠与“福”为谐音，故命名为祝福。
Now they say they're finding clues, thanks to new research on birds and bats.
而现在他们认为已经找到了一些线索，这主要归功于一项对蝙蝠和鸟类的最新研究。
Birds and bats fly with the help of joints and muscles inside their wings.
鸟和蝙蝠是借助于其翅膀里面的关节和肌肉飞行的。
How do birds and bats and other flying beasties manage to get off and stay off the ground?
鸟类、蝙蝠和其他会飞的生物是如何离开地面、保持飞行状态的呢？
They aren't useless, they keep away mice and bats, which is certainly a useful trait.
他们不是无用的，他们把老鼠和蝙蝠，这当然是一个有用的特质。
Usually, eyes, foreheads and cheeks are painted like wings of butterflies, swallows and bats.
通常，眼睛，额头和脸颊涂得像翅膀的蝴蝶，燕子和蝙蝠。
Smaller mammals are common, with the woodland shrew, house shrew and bats prevalent in some rural areas.
体积较小的哺乳类动物也属常见。在若干郊区，林地鼩鼱、家鼩鼱和蝙蝠甚多。
The new equipment may allow biologists to tell birds, insects, and bats apart, something they can't do right now.
新的仪器能够使生物学家辨别出鸟类、昆虫和蝙蝠的身体部分还有一些目前所不能区分的东西。
In that day men will throw away to the rodents and bats their idols of silver and idols of gold, which they made to worship.
到那日，人必将为拜而造的金偶像，银偶像，抛给田鼠和蝙蝠。
Researchers discover that whales and bats each evolved with the sophisticated ability to use sonar in identifying objects from a distance.
研究者发现鲸鱼与蝙蝠都演变到能熟练的使用声纳技巧，辨识远方的物体。
You can't fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。
You cannot fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。
You can 't fight on your nether dragon, nor use it outside of outland, and it' s slower than the current flying contingent of griffons and bats.
玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。
Accepting the 20th annual Turner Prize award, Deller thanked "everyone who recycles, those who look after wildlife and bats, and the Quaker movement".
在接受第20届年度特纳奖时，戴勒向“每一个懂得废物利用、爱护野生动植物和蝙蝠、支持贵格会运动的人”表示感谢。
To sort out this seeming discrepancy, Elizabeth Dumont of the University of Massachusetts Amherst studied the skulls and limb bones of song birds, rodents and bats.
为了找出这种表面上的差异，麻省阿默斯特大学的伊丽莎白·杜蒙特研究了鸟类，啮齿动物和蝙蝠的头骨与肢骨。
To sort out this seeming discrepancy, Elizabeth Dumont of the University of Massachusetts Amherst studied the skulls and limb bones of song birds, rodents and bats.
为探寻这种差异，马萨诸塞大学阿姆赫斯特校区的伊丽莎白·都蒙研究了鸣鸟、啮齿动物和蝙蝠的骨架及四肢的骨头。
At school, in the pumpkin patch, and and all around the town are hidden pumpkins, spiders, and bats for the reader to find, as well as two mazes to go through.
在学校里、南瓜菜园里，还有城镇周围，到处都藏着南瓜、蜘蛛和蝙蝠，等待着读者把他们找出来。此外，书中还有两个迷宫，看读者能否通过它们。
The fact that animals have keener senses than humans is well-documented.Dogs have a remarkable sense of smell, birds can migrate using celestial cues, and bats can locate food with echoes.
动物拥有更敏锐的感官被详尽的记录着，狗有非同寻常的嗅觉，鸟可以依据天空的情况进行迁徙，蝙蝠利用声波定位食物。
The fact that animals have keener senses than humans is well-documented. Dogs have a remarkable sense of smell, birds can migrate using celestial cues, and bats can locate food with echoes.
动物拥有更敏锐的感官被详尽的记录着，狗有非同寻常的嗅觉，鸟可以依据天空的情况进行迁徙，蝙蝠利用声波定位食物。
Bats, swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished, sealed in the deposits of sodium carbonate in the water.
蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成它们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉 积物中。
Bats have an engineering problem: how to find their way and find their prey in the absence of light.
蝙蝠们遇到了一个技术上的难题：如何在没有光线的条件下认路和捕食。
They send out radio waves that reflect off raindrops, airplanes, bats, and so forth.
他们发射那些可以反射雨滴、飞机、蝙蝠以及其他东西的无线电波。
Recently there was this experiment with trees and a specific species of bats.
最近有一个关于树和某种特定蝙蝠的实验。
As Carol said, bats use it for navigation and orientation.
正如卡罗尔所说，蝙蝠用它来导航和定位。
Precise is this sonar view of the world that bats can distinguish by size, shape, and texture something as small as a mosquito.
精确的是这种声纳观察世界的方法，蝙蝠可以通过大小、形状和纹理来辨别像蚊子这样的小东西。
Bats are much like vampires. They are nocturnal, some species drink blood, and they have an acute sense of hearing and smell.
蝙蝠跟吸血鬼很像。它们都在夜间活动，有些品种会吸血，而且它们有着灵敏的听觉和嗅觉。
应用推荐