Can be used all the experience and accumulated in the editing, the country's legal system can process, social justice efforts.
可以将所有经验和积淀用在采编上，可以为国家的法制化进程、社会公义尽心尽力。
We can say that mural art has become the finishing touch of modern urban public space and accumulated in the history and culture of the city and penetrated into People's Daily lives.
可以说壁画艺术已经成为现代城市公共空间的画龙点睛之笔，已经积淀在城市的历史文化并渗透到民众的日常生活中。
Oil and gas generated in the northeastmoved to the southwest, the higher part of the slope through fault and permeable carrier layer, and accumulated in the favorable place of strata and structure.
油源对比表明，上二叠统优质烃源岩主要分布于达坂城次凹东北部，其生成的油气沿燕山、喜山期形成的断裂以及上二叠统孔、渗性较好的输导层向西南方向斜坡带的较高部位运移。
In polluted environments, dolphins gradually accumulated toxins in their body fat, and the larger the dolphin, the more accumulated toxin it can tolerate.
在被污染的环境中，海豚体内的脂肪会逐渐积聚毒素。海豚的体型越大，它所能承受的毒素就越多。
Lead deposits, which accumulated in soil and snow during the 1960s and '70s, were primarily the result of leaded gasoline emissions originating in the United States.
在二十世纪六七十年代，铅沉积就在土壤和雪中不断累积，这主要是美国的含铅汽油排放的后果。
The author mentions the estimated numbers of birds and coral fish species on various Oceanic islands in order to demonstrate how much knowledge about Oceanic species has been accumulated.
作者提到了各种海洋岛屿上鸟类和珊瑚鱼物种的预估数量，以显示已经积累了多少关于海洋物种的知识。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
Because each command cannot determine the number of bytes in its respective operation, the accumulated totals and the activity bar are shown on each line.
因为这两个命令都不能确定要操作的字节数，所以每行上只显示累计的总数据量和活动条。
I believe death for humans is the way of getting rid of accumulated errors - as in trial and error.
我认为死亡对人类来说是一种摆脱不断积累的错误的方式-比如尝试和错误。
This radiance pierced in a moment through the folds of sadness and despondency which had accumulated over my heart, and flooded it with this universal light.
这光明立刻穿透了累积在我心头的重重叠叠的悲戚和沮丧，以这种无处不在的光亮充溢着我的心。
This collective wisdom has accumulated in online forums, conference proceedings, technical journals, and the private document repositories of thousands of it shops worldwide.
这种集体智慧已在在线论坛、会议录、技术期刊和全世界数千家IT企业的私有文档存储库中积累起来。
It can be done – by creating money to offset the contraction of credit, recapitalising the banking system and writing off or down the accumulated debt in an orderly manner.
通过有序地创造货币抵消信贷紧缩、向银行系统注资，以及注销或减记累积债务，我们可以做到这一点。
Do they exploit the tough times to lose the ballast accumulated during the boom years and make risky strategic changes in the hope of emerging as lighter but stronger organisations?
是趁着非常时期，抛下经济繁荣年代积累的包袱，实现风险战略的改变，以期变身为轻装从简，但更为强健的组织？
The magnitude and timing of an earthquake depend on the size of the fault being ruptured, the stiffness of the rocks in question and the amount of stress that has accumulated in them.
地震的震级和发生时机，取决于断层破裂的范围，相关的岩石刚度以及其内部积聚的压力。
Diabetic retinopathy is an important cause of blindness, and occurs as a result of long-term accumulated damage to the small blood vessels in the retina.
糖尿病性视网膜病是失明的一主要病因，它是视网膜小血管长期累积损伤的结果。
That would involve removing unnecessary complexity and bureaucracy, much of it accumulated over decades of operating in almost every country in the world.
这些变革包括减少不必要的复杂机制以及多余的组织机构，这些大都是几十年来公司在世界几乎所有的国家运营所积聚下来的。
Cereplast, which has 25 employees in California and Indiana, has accumulated a series of patents for the technology it USES to create the bio-plastics.
Cereplast公司在加利福尼亚和印第安纳拥有25名员工，已经积累了用于生产生物塑料的一系列技术的专利。
The for loop iterates over the feeds, finds entries for the desired day, and extracts a few fields to build into the accumulated message text, in message_text.
for 循环遍历提要，查找所需日期的条目，并提取几个字段以构建到 message_text 中积累的消息文本中。
And the debts accumulated in the 2006-07 boom have to be refinanced.
债务堆积到2006- 2007年的鼎盛时期，他们不得不卖掉债券以清偿债务。
As with any hot technology, a mass of respectable and frivolous Copyrights and patents has accumulated in the XML space, and this has affected well-known data formats and some processing conventions.
与任何热门技术一样，XML空间中堆积了大量可敬而琐细的版权和专利权，这些对知名的数据格式和某些处理惯例产生了影响。
The crater was formed by a meteorite impact billions of years ago, and if there were water on the planet back then, it would have accumulated in the crater, turning it into an evaporative lake.
这一撞击坑是由几百万年之前一颗陨石的撞击形成的，如果当时这颗星球上有水，这些水可能已经聚集到了撞击坑里，使其变成一个蒸发湖。
Other status data such as transaction rates are segmented by application domain and are accumulated only if the statistics setting configuration is enabled, as shown in Figure 7 below.
其他状态数据(如事务率)是根据应用程序域划分的，并只有在统计信息设置被启用时才会累计，如下图7所示。
The pump sensation you feel in the forearms is largely the result of accumulated lactic acid and restricted blood flow.
你的前臂所感受到的充血状态很大程度上是由于乳酸的堆积以及血液流通不畅造成的。
But fat accumulated in deeper tissues and organs, within muscle and embedded in organs like the liver, for example, can put you at greater risk of these diseases.
但是积累在更深层的组织和脏器——像是肌肉和肝脏中的脂肪，会大大增加你患上这类疾病的风险。
Although CFCs have been phased out, they accumulated and persist in the atmosphere and the effect of the curbs takes years to filter through.
虽然氯氟烃已经被禁止使用，但它们对大气层长期积累和持续的制约和影响，需要好些年才会逐步显现出来。
But the ban proved difficult to enforce; Zimbabwe, Botswana and Namibia have in the past decades accumulated a stockpile of ivory gathered through legal efforts.
但是这项禁令实施起来非常困难。津巴布韦、博茨瓦纳和纳米比亚在过去十年里通过合法途径已经积累了大量的象牙储备。
During glacial periods, the forams' shells contain more of the heavier of two oxygen isotopes, as the lighter one is preferentially accumulated in snow and ice rather than the ocean.
冰河时期海洋中多空虫贝壳化石中积聚的较重的氧同位素比较多，而另一种轻的氧同位素则更多地积聚在古代冰层和积雪中。
But workers are wearing protective clothing, working in brief shifts and being occasionally pulled off the site to limit accumulated exposure.
但工作人员只是穿着防护服，简单地轮替，或者偶尔地离开现场限制累积接触放射物。
The activity can be accumulated over the course of the day: a 10 minute brisk walk, three times a day; or 20 minutes in the morning and 10 minutes later that day.
活动可以在一天的过程中进行积累：每天三次快走，每次10分钟；或者早晨走20分钟，然后当天晚些时候再走10分钟。
The activity can be accumulated over the course of the day: a 10 minute brisk walk, three times a day; or 20 minutes in the morning and 10 minutes later that day.
活动可以在一天的过程中进行积累：每天三次快走，每次10分钟；或者早晨走20分钟，然后当天晚些时候再走10分钟。
应用推荐