It was a film to train the employees in different museums in the techniques they should use for labelling ancient objects without damaging them.
这是一部培训不同博物馆员工的应该使用的技术的电影，教他们在不损坏文物的情况下给古物贴标签要用到的技巧。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
Italy, Greece, Egypt and China, for instance, declare that they have a right to ancient objects created on their land.
比如，意大利、希腊、埃及和中国就宣称他们有权拥有在他们国土上创造出来的古时候的器物。
He says he was inspired by ancient objects like stone axes and hand tools, as well as cutlery used to snap open crabs and scoop the flesh from snails.
他称发明这套餐具是受打开螃蟹壳和挖蜗牛肉的餐具的启发，还从石斧和手工具等远古物件上获得了灵感。
IF ONLY all disputes over the ownership and integrity of precious and ancient objects could be circumvented in such a neat way, and with such a benign result.
如果仅仅所有的争论都是关于珍奇古物的所有权和完整性，但这能够以这样一种简洁的方式被回避，并伴随着这样一个良性的结果，这该多好啊。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
你可以看到许多古罗马物品，包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
Of course, even if the vessels did produce electric currents, this does not imply that ancient people understood how the objects worked.
当然，即使这些器皿确实可以发电，也不意味着古人就能明白其工作的原理。
Greece objects strongly to Macedonia, a mainly Slavic nation claiming the ancient name and culture, and has blocked Macedonia's entry into Nato and the European Union.
希腊强烈反对马其顿，并阻止马其顿加入北约和欧盟。马其顿是宣扬古代名字和文化的主要的斯拉夫国家。
Despite claims about ancient astronauts and unidentified flying objects, there is no firm evidence for past visitations of the Earth by other civilizations.
尽管有人声称见过古代的太空人和来历不明的飞行物体，但并无确切证据证实别的文明世界的来客曾经访问过地球。
Feng shui is the ancient art of arranging objects or Numbers to improve luck.
风水是一种通过合理安排物品或数目来提升运势的古老艺术。
You can spend not much money here to pick some very interesting little objects, such as the ancient small furnishings, old style locks and so on.
你可以花不多的钱在这里挑选一些蛮有意趣的小物件，比如古式的小摆设、老旧样式的锁等等。
Compass invented the ancient Chinese practice of long-term understanding of the results of magnetic objects.
指南针的发明是中国古人在长期的实践中对物体磁性认识的结果。
Ancient Greek myths tell of intelligent objects, such as animated statues of human beings and tables that arrive full of food and drink when called.
古老的希腊神话中提到了很多智能的东西，例如栩栩如生的人类雕塑，放满美食、饮料的桌子能随叫随到。
Here, you can see various exemplary bronze objects of ancient China.
在这里呢，您能看到中国古代青铜器中的代表。
Dancers merged with objects that depicted China's ancient Silk Road, its Great Wall and ancient imperial past.
舞者们拿着描述中国古代丝绸之路、长城和古代帝国的过去的物件融合在一起。
The beauty of the lingbi stone for ancient and modern celebrity, is still hidden stone lovers collection of objects.
灵璧石之美为古今名人所喜爱，至今仍是藏石爱好者搜集的对象。
The ancient granddaddy of advanced memory techniques is the method of Loci, which involves placing objects in sequential order in a mentally constructed (imaginary) world.
古代老祖宗使用的高级记忆法就是位置记忆法/轨迹法，其中包括记忆对象的排列顺序和虚构的空间想象结构。
Thee ancient granddaddy of advanced memory techniques is the method of Loci, which involves placing objects in sequential order in a mentally constructed (imaginary) world.
古代老祖宗使用的高级记忆法就是位置记忆法/轨迹法，其中包括记忆对象的排列顺序和虚构的空间想象结构。
With these characteristics we can clearly distinguish sentences with the objects of the action from those with agents in ancient Chinese.
我们可以此来分清受事主语句和与事主语句在古汉语中的界限。
Western ancient aesthetics takes seeking"beauty" as the goal. The research objects of it are the beauty, the beautiful things, art, and so on.
以寻找“美”为目的的西方古代美学，形成了美、美的事物、艺术等研究对象；
Those of us who understand these matters, however, recognize that the ancient story refers to three objects, or Hallows, which, if united, will make the possessor master of Death.
我们知道这些事的人，却会看出古老的传说里提到了三件东西，或圣器，它们合在一起，就会使拥有者成为死神的主人。
The system of legal defense has been existing from ancient times. However, compared with current criminal law's regulations, the objects, conditions and limitations of legal defense are different.
正当防卫制度古来有之，但与现代刑法的规定相比，防卫的对象、条件和对于正当防卫的限制均不相同。
We can also observe some color terms 'evolution from ancient times into mediaeval times in terms of usage frequency and arrangement objects which can explain and corroborate each other.
我们还可从使用频率及搭配对象观察某些颜色词从上古到中古的演变，而这两个方面往往是相互说明、相互印证的。
China has five thousand years of history, ancient civilizations, widely Bo objects, outstanding people.
中国这个有着五千年历史的文明古国，地广物博，人杰地灵。
As an archaeology major, you'll learn how to dig out historic objects. You'll also learn how to use these objects to come up with ideas about ancient cultures and the past of present-day cultures.
考古学专业的学生要学会如何挖掘历史文物，还要学会通过这些文物发掘古代文化及现代文化的根源。
The relation between reference and objects is regarded as the reference theory in ancient China logic, but there are essential difference and closely relation between them.
指物关系被称为中国古代逻辑的指称理论，指物之间既存在本质的区别，又具有密切的联系。
Nielli (objects decorated with niello) were produced in ancient Rome and 9th-century EnglanD. In Russia niello work is known as Tula work.
黑金制品（带黑金镶嵌装饰的物品）由古罗马人和9世纪的英国人制造。在俄国黑金镶嵌制品称为图拉工艺品。
Confined to the literature and remained objects, there has been a huge controversy over the specific forms of "whirlwind binding" of the ancient books in academic circles.
受文献和留存实物的限制，学界对古籍旋风装的具体装帧形式一直存在着争议。
Confined to the literature and remained objects, there has been a huge controversy over the specific forms of "whirlwind binding" of the ancient books in academic circles.
受文献和留存实物的限制，学界对古籍旋风装的具体装帧形式一直存在着争议。
应用推荐