He is an American news reporter.
他是一个美国新闻记者。
He was an American news reporter.
他是个美国新闻记者。
I tried to pick up an American news broadcast.
我想接收美语新闻广播。
I managed to pick up an American news broadcast.
我设法收听到了一个美国的新闻广播节目。
Man1: American news magazine after "Time" and "Newsweek".
男士一：美国新闻杂志仅次于“时代”和“新闻周刊”。
Big American news organisations have spent millions defending themselves against libel suits brought in London.
有些大型的美国新闻集团已经花费了数百万美元对那些来自伦敦的控告进行抗辩。
But it would be wrong to conclude from the woes of American newspapers that newspapers and news are in crisis everywhere.
但仅从美国报业的愁苦现状就断言全球报纸新闻都处于危机中，则将会是错误的。
The problem with USA is that we suffer from the same problem as the rest of the world: an obsession with American news.
美国的问题是我们和世界上其他国家一样，都被太多的美国新闻所困扰。
The problem with America is that we suffer from the same problem as the rest of the world: an obsession with American news.
而美国的问题和其他国家地区的问题一样：对美国新闻的过度关注。
In remarks to American news station CNBC, Geithner said European leaders are aware they need to do more to earn international confidence.
盖特纳在美国CNBC(消费者新闻与商业频道)电视台发表的讲话中说，欧洲领导人知道他们需要采取更多行动以赢得国际社会的信心。
CBS retracted the story and Dan Rather, one of the most respected names in American news, resigned as the show's anchor in early 2005.
CBS收回了这个报道，而该节目主播Dan Rather在2005年初辞职，他可是美国新闻界最受尊敬的人物之一。
Coverage by American news outlets has steadily improved, with more in-depth, informative updates replacing the limited, confusing weekend reports.
美国媒体的相关报道已有所改善，更多信息详实的深入报道替代了上周末发表的模糊局限的报道。
The prospective buyers are not wrong that they have a right to bid on an American news organization, but they are wrong that they had the remotest shot of succeeding.
潜在的买主自然有权利去竞购，但是他们却忽略了他们离成功的距离还有很远。
The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy.
海外销售的增长对每况愈下的美国经济是一个好消息。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.
光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.
美国有线电视公司Cablevision 于10月6日向其所有客户推出了互动广告，这一消息受到了一些质疑。
The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是，美国心理学会报告称，女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
The American Society of News Editors reckons that 13,500 newsroom jobs have gone since 2007.
美国新闻编辑协会认为，自2007年以来，已有13500个编辑部人员失业。
That is mostly bad news for American families, which as I may have mentioned once or twice have seen their wages fall some 5% since 2000.
对于美国家庭而言这基本上是个坏消息，正如我可能提到过一、两次，2000年以来他们的工资降了约5%。
It is disheartening that only about a quarter of the American public, on average, finds news compelling on a daily basis.
另人沮丧的是，只有平均大约四分之一的美国公众会把浏览新闻当作每天必做的功课。
The recent decline was triggered by nasty news about the American economy.
最近的下跌是由有关美国经济的负面消息引起的。
American and European technology stocks rallied on the news.
基于此消息，美国和欧洲科技股上涨。
The researchers found that both types of fatty acids interfered with aspirin's ability to reduce the risk of clots, according to an American Heart Association news release.
美国心脏协会新闻发布会宣称，研究人员发现，这两种类型的脂肪酸干扰阿司匹林降低血栓形成的功能。
But a European collapse would still be very bad news for American Banks and exporters.
但是欧洲的震荡对于美国的银行和出口商来说仍然是非常糟糕的消息。
It was about that point that American ladies got good news and bad news.
就在那个时候美国女性收到了好消息也收到了坏消息。
It was about that point that American ladies got good news and bad news.
就在那个时候美国女性收到了好消息也收到了坏消息。
应用推荐