Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.
许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的Mungo Park或David Livingstone——途中根本不孤独。
Here, my boy can’t play in the park across the street alone or walk down the street to school by himself because it is too dangerous.
在这里,我儿子不能一个人到街对面的公园玩,也不能一个人独自走路去上学,因为这里治安太差了。
"Walk in the Park" sounds romantic on paper, but this is a journey taken alone as a way to try and forget someone who is no longer around.
在公园中漫步“(walkin the park)表面上很浪漫,然而描写的却是一个人试图用来忘却故人的旅程。”
But he was alone sitting in a bench in a park and recalling the past.
他坐在公园里的一张椅子上,开始回顾往事。
Similarly, romantically primed women volunteered for activities such as working in a shelter for the homeless, rather than spending an afternoon alone picking up rubbish in a park.
同样,浪漫思想的女性会从事一些义务工作,如在庇护所里帮助那些无家可归的人,但不愿意整个下午一个人在公园里捡垃圾。
Similarly, romantically primed women volunteered for activities such as working in a shelter for the homeless, rather than spending an afternoon alone picking up rubbish in a park.
同样,浪漫思想的女性会从事一些义务工作,如在庇护所里帮助那些无家可归的人,但不愿意整个下午一个人在公园里捡垃圾。
应用推荐