As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
All of this adds up to more time with family and friends and being frugally minded in the preparation of your meals.
所有这些优点都可以让你拥有更多的时间和家人朋友在一起，而且准备食物时很省钱。
Mission briefs are electronic maps that show all the information they need to analyze, develop, and deliver in preparation for a mission.
任务简报是一种电子地图，可以显示为进行任务准备而需要进行分析、研究和提交的所有信息。
The focus was on learning how to think critically, do research, communicate and improve writing skills, all in preparation for a rigorous high school curriculum.
注意力在于学习如何批判性地思考，做调查研究，沟通和提高写作技巧，所有都是为严密的高校课程做准备。
Analysts have slashed their estimates in preparation for the weak Numbers, dragging down the share prices at all the major Banks.
分析人士已调低了预测值，准备迎接疲弱的业绩数据，这也拖低了所有大型银行的股价。
The evening didn't need another eloquent, grandiose speech about the state of global health. Jerry let go of all his hard preparation in favor of what he saw was best in the moment.
那晚已经有太多关于世界卫生情况的冠冕堂皇的长篇大论，杰里所做的，却是放弃之前辛苦准备的成果，选择最适合当时当地的话题来发表演说。
In all participants, activation was observed in areas of the brain previously associated with the observation, understanding and preparation of human action.
研究人员对参与者的大脑活化作用进行观察。 大脑活化作用对人类行为做出理解且进行相应的准备。
If you are a pre-college student you can start preparing for a career in Earth science by enrolling in the college preparation program and doing well in all of your courses.
如果你即将进入大学学习并希望被大学录取，而且今后打算从事与地球科学相关的职业，你就得认真学习所有课程。
Remember that all the preparation in the world won't help a bit if you aren't at the interview on time and well dressed! Minimize last minute surprises by planning ahead.
记住，无论你其他所有的准备工作做得多么好，如果你在面试的时侯没有准时到场或者没有正确着装，一切努力都会白费！
From the very beginning of the preparation of the visa to the day when Embassy of Ireland in Beijing sent me the passport, you had been working painstakingly all the way.
从签证材料的准备一直到前几天驻北京的爱尔兰大使馆寄护照给我，一路以来真的辛苦你。
He said that all preparation work for the Beijing Olympic Games is going on in an intense but orderly manner.
他说，北京奥运会各项筹备工作正在紧张有序地进行。
As with all chemical process used in the preparation of cotton, the relationship between temperature, length of treatment and concentration of chemical is important.
在准备棉花的所有化学加工过程中，温度，时处理的时间长度和化学品的浓度之间的关系非常重要。
The key element shared by all the targets of DDoS attacks in the last week has been an inability to cope with a decade-old threat. However, this is not to do with a lack of preparation.
上个星期被DDoS攻击的目标有一个关键的共同点就是都无法应付这个已经出现十年的威胁，而且是在做了防备的情况下。
First of all, I would like to thank everyone involved in the preparation of this "Symposium in American Lutherie 1985", for inviting me and my family here tonight.
首先，我想要谢谢每一位和1985年美国制琴家座谈会准备工作相关的人员，邀请我和我的家人今晚来到这里。
Assists the training Manager in the preparation and implementation of all training programs.
协助培训经理完成所有培训课程的准备和实施。
In addition, someone will say that sharp brain can also make contribution to our success and we needn't to make preparation all the time.
此外，有人会说聪明的脑袋对我们的成功也是有贡献的，我们不需要一直都在做准备。
In my eyes, with confidence, right assessment of the difficulties, as well as full preparation, try and exert your strength, and then we will overcome all problems and challenges.
因为他们有面对困难的信心，以及对困难的正确评估和充分的准备，在我眼里，尝试发挥你的实力，然后我们会克服所有的问题和挑战。
Your running routine requires a little bit of planning and preparation and only in that case you will be able to get all the benefits of running and make running part of your life.
你的跑步惯例需要一点点计划和准备，也只有这样你才能得到跑步带来的所有好处并让跑步成为你生活的一部分。
It is the preparation and coordination of all aspects of the individual potential in the context of the environment.
是在大环境的趋势之下的个人潜力发掘业绩各方面的准备与配合。
All the thorough preparation in advance, it is very necessary, otherwise, when things happen, you go to deal with, may already be too late.
万事提前做好周全的准备，是很有必要的，不然，等到事情发生，你再去应付，可能已来不及了。
Assist in all food preparation and help to run the station that he is assigned to efficiently.
协助准备工作，协助其它员工作好准备工作，使其部门有效地开展工作。
But the preparation of so many days, feedback back all of the information, make me feel mixed is the conference in addition to the grassroots webmaster, shanxi such conference will not too cold.
可是大会筹备这么多天，反馈回来的各种信息喜忧参半，给我的感觉就是这个大会除了草根站长，整个山西对这样的大会不太感冒。
Through the cats highly developed sense of balance, he buys more time to maneuver his body in preparation for landing on all fours.
虽然猫有很发达的平衡感，它们还是需要很多时间来调整身体，为四肢着地做好准备。
Participate in installation, commissioning and putting-in-service proactively on the stage of construction and production preparation, to ensure all units start up smoothly.
在安装施工和生产准备阶段，积极参与现场仪表设备的安装、试、用，确保装置顺利开车投产。
In an instant, the other two were on their legs, and all were actively engaged in busy preparation.
眨眼间，另外两个人也站了起来，一齐风风火火地投入繁忙的准备。
In preparation for the Android 2.1 update, make sure you back up all your data.
为使机器人2.1更新准备，一定要备份所有的数据。
In preparation for the Android 2.1 update, make sure you back up all your data.
为使机器人2.1更新准备，一定要备份所有的数据。
应用推荐