"We know all about you," she said disdainfully.
“我们对你了如指掌，”她轻蔑的说。
She's forgotten all about you.
她把你忘干净了呢。
Marriage is not all about you.
婚姻不是只是关于你自己的。
Your Website Is Not All About you.
你的网站不是关于你的全部。
我很想知道关于你的一切。
It's all about you this week...
这一周，你是主角。
爱只与你有关。
Whatever it is, God knows all about you, and your story.
无论怎样，上帝都知道关于你的一切、你的经历。
Hareton and I are friends now; and I shall tell him all about you!
现在哈里顿和我是朋友啦，我要把你的事都告诉他！
In other words, be mindful of the fact that it's not all about you.
换句话说，要记住一个事实，这一切并不是都是只有你一个人。
A friend is a person who knows all about you — and still likes you.
朋友是了解你并且仍然喜欢你的人。
When the story is all about you, you limit your company's growth options.
当这个故事全部都是你时，你将约束企业的成长契机。
People will be more likely to trust you because they'll know it's not all about you.
人们会因为知道这并不是关于你的一切而变得越来越信任你。
Your handbook is all about you, so personalize it and make it appealing to you.
你的一切都体现在手册里，所以做手册时要个性化和有吸引力。
Yes, Drake has told me all about you, and your parents... 13)Muggles, aren't they?
对了，我儿子跟我提起过你，还有你的父母……他们都是麻瓜，对不对？
If they care at all about you, they will listen and support you, even if they don't completely understand your irrational fears.
如果他们关心你，他们会倾听并支持你，即使他们没有完全理解你的非理性恐惧。
That means avoiding long paragraphs all about you - unless you're a very good writer and have a compelling story to tell, readers are likely to switch off.
也就是说要避免关于你自己的长篇大论，除非你是一位极其优秀的作家，而且在讲一个精彩绝伦的故事，否则读者们很容易失去兴趣。
For some perhaps you have been gifted with the Divine grace of seeing spiritual energy and in that case you will see the Angelic lights blazing all about you.
对有些人来说或许因神圣恩赐而拥有看见灵性能量的天赋，这样的情况下他们就会看到天使之光在你身旁闪耀。
and All About You Med Spa, Madison, Ind. The Brazilian company receiving a warning letter markets lipodissolve products on two Web sites: zipmed.net and mesoone.com.
收到警告信的巴西公司在以下两个网址中销售该药品: zipmed.net and mesoone.com.
Meanwhile, a mystery keeps the pages turning: from her Minnesota outpost Mia receives anonymous missives from a cruel e-mailer who goes by "Mr Nobody" " I know all about you."
小说虽然内容繁多，却都安排巧妙。此外，书中一个神秘人物的出现也使情节更加引人入胜：米娅在明尼苏达故乡的小镇上，接到一个粗鲁残忍的陌生人寄来的匿名电子邮件，这个神秘人物自称为“无其人”“我知道你是谁。”
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦，我本来想告诉你关于它们的一切的。
If people know you're an astronomer, they will soon be asking you all about the thing.
如果人们知道你是个天文学家，他们会很快向你询问关于这件事的一切。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
I'll bet you (that) he knows all about it.
我敢说他了解一切。
All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
You were wrong about Tom; he's not married after all.
你把汤姆的情况搞错了，他根本没结婚。
You were wrong about Tom; he's not married after all.
你把汤姆的情况搞错了，他根本没结婚。
应用推荐