Abdul Ali says the man promised he would wait for the girl to reach puberty before calling her to his house but then changed his mind and came to live with them.
AbdulAli说他许诺他会等到女孩青春期后再带她到他家，但是随后他改变了主意并且到Abdul Ali家住了下来。
Ali Abdsalaam says the intensity of the attacks on their residential neighborhood was such that he moved his family to the north of the city, where they stayed with relatives.
阿里。阿布德·萨拉姆说，当时在他们居住地区的攻击强度非常之大，以致于他得把家人带到米苏拉塔的北部，他们在那里和亲戚同住。
"They are Ali Babas," says a resident of the rebels.
一个居民这样说反对派：他们都是阿里巴巴大盗。
Ali-loan does not charge for its credit-scoring service for business borrowers, and says it has no plans to.
阿里贷款目前对于信用评分并不收费，并且声称未来也无收费计划。
When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire.
他说，当他赶到现场时，穆哈马迪教授房子的门被炸掉了，房子还着了火。
Ali Dibadj of Bernstein Research says it will help define Ms Nooyi's legacy.
伯恩斯坦研究公司的Ali Dibadj说，这将有助于评价Nooyi女士的贡献。
Ali Mokdad says researchers know some of the reasons.
AliMokdad称，研究人员知道其中部分原因。
Ifzal Ali, the ADB's chief economist, says one of the biggest risks arises from uncertainties about how long the financial crisis in the United States will last.
亚行首席经济学家伊夫·扎勒。阿里指出，最大的风险之一来自于人们不能确定美国的金融危机会持续多长时间。
What can be construed as racist, however, is a situation in which there will be a sense of "gloating in the north at the southern failure", says Usamah Ali.
阿里则认为，在这样一种情况下北方的民族平等会被认为是种族主义——即出现对南方幸灾乐祸的情绪。
There's some evidence that auricular acupuncture (i.e., needles in the ears) curbs cigarette cravings quite successfully, says Ather Ali, n.d..
格菲尔特阿里说：“有一些证据表明，耳部针灸(即针头在耳)限制抽烟的渴望十分成功。”
Public Enemies co-producer Bryan H. Carroll, who has made four pictures with Mann, says that the potential of HD as a creative medium has been clear to Mann and company since Ali.
《公众之敌》的联合制片人布莱恩·h·克罗尔和迈克尔·曼之前已经有过四次合作，他认为在拍摄了《阿里传》之后，高清摄影机艺术创作的潜力一目了然，得到了迈克尔·曼和制片公司的肯定。
ALI: My fwithher says I shouldnhat ask so many questions.
我爸爸说我不该问这么多问题。
ALI: My father says I shouldn't ask so many questions.
我爸爸说我不该问这么多题目。
Hussein:Here's a note. I'II read it to you. Dear Ali. You don't know me, but my father says.
候赛因：这里有一张纸条，我念给你听。亲爱的阿里：你不认识我，但我爸爸说你是个很好的孩子。
Professor Ali Mokdad says increases in life expectancy have slowed in the United States compared to other countries.
AliMokdad教授表示，与其他国家相比，美国人均寿命的增长速度已经减缓。
HUSSEIN: Dear Ali, You don't know me, but my father says you're an okay kid, and you want to.
亲爱的阿里，你不认识我，但我爸爸说你是个很好的孩子，还说你想。
Saudi Oil Minister Ali al-Naimi says supply and demand are in balance.
沙特阿拉伯石油大臣阿里。阿尔耐米说，石油的供应量和需求量是平衡的。
"That day, Haji Ali taught me the most important lesson I've ever learned in my life," Mortenson says.
那一天，哈吉·阿里教了我这一生中最重要的一堂课。
But Ifzal Ali, the ADB's chief economist, says this year's predicted growth rate is still solid and only slightly below the average of the past five years.
伊弗·扎尔。阿里是亚洲开发银行的首席经济学家。他指出，亚洲地区今年的经济增长仍然是强劲的，只是跟过去五年相比略微降低。
But Ifzal Ali, the ADB's chief economist, says this year's predicted growth rate is still solid and only slightly below the average of the past five years.
伊弗·扎尔。阿里是亚洲开发银行的首席经济学家。他指出，亚洲地区今年的经济增长仍然是强劲的，只是跟过去五年相比略微降低。
应用推荐