Indicate the airport of departure and the airport of destination stated in the credit.
表明信用证规定的起飞机场和目的地机场。
Iv. Indicate the airport of departure and the airport of destination stated in the credit.
表明信用证规定的起飞机场和目的地机场。
The names of the port of loading and airport of destination comply with those as stated in the credit's options for journey by sea and by air.
装运港和目的地机场的名称分别与信用证选项中海运和空运的要求相符。
Transhipment is the unloading from one aircraft and reloading to another aircraft during the carriage from the airport of departure to the airport of destination stated in the credit.
转运是指在信用证规定的出发地机场到目的地机场之间的运输过程中，将货物从一架飞机上卸下再装上另一架飞机的行为。
At this stage of facilities provision, the airport also has the possibility of taking on the role of the final destination rather than merely a facilitator of access.
在提供设施的这一阶段，机场也有可能承担最终目的地的角色，而不仅仅是出行工具。
In the meantime, your only real option for displaying a list of hotels in close proximity to the destination airport is to take advantage of a remote Web service.
同时，为了显示目的地机场附近的宾馆，惟一有效的选项是利用一个远程Web服务。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
Resting on the Southern hillside of the Acapulco Bay sits the exclusive Las Brisas Acapulco resort, a lavish villa-style destination located just 15 minutes from Acapulco International Airport.
基于阿卡普尔科湾南部的山坡上，坐着专属阿卡普尔科的度假村，豪华的别墅式的目的地距阿卡普尔科国际机场只需15分钟。
Nestled in the heart of midtown Manhattan, the Lombardy is just 8 miles from New York's La Guardia Airport, making it an accessible destination for business and leisure travelers alike.
坐落在曼哈顿市中心的心脏，伦巴第是从纽约的拉瓜迪亚机场仅8公里，是商务和休闲旅客的目的地都可以。
Fares apply only for carriage from the airport at the point of origin to the airport at the point of destination, unless otherwise expressly stated.
除另有规定外，票价只适用于从出发地机场至目的地机场的航空运输。
The Sellers shall ship the goods within the shipment time from the airport of shipment to the destination. Transshipment is allowed. Partial shipment is not allowed.
运输：卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的场，不许分批，允许转运。
Finally after the scheduled time of arrival at destination seven hours - nine yellow airport.
终于在预定到达时间后的七个小时抵达目的地-九黄机场。
The date stamped on the airway Bill by the Destination Airport shall be deemed as the actual delivery date of the Technical Documentation.
目的地机场在空运提单上所加注的日期应视为技术文件实际的交付日期。
Fares apply only to carriage from the airport at the place of departure [m5] to the airport at the destination, excluding ground transport services between airports or between airports and town areas.
票价只适用于从出发地机场至目的地机场的航空运输，不包括机场与机场或机场与市区之间的地面运输。
The airport of our destination has been closed.
目的地机场已经关闭，原因目前还不清楚。
The airport of our destination has been closed.
目的地机场已经关闭，原因目前还不清楚。
应用推荐