Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
分析家们担心超出承受能力的空中交通控制系统会接近爆点。
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
定期航班的数量使空中交通控制系统受到压力。
In an air traffic system that operates near capacity, any delays in one region tend to spread like ripples and trigger delays elsewhere.
在一个接近饱和状态的空中交通系统中，某一区域的任何延误都会像波浪一样传播并触发其它区域的航班延误。
If I were building a system for air traffic controllers, I'd probably want to make a different architectural decision.
如果我为空中交通管制员构建一个系统，我可能希望制定不同的架构决策。
The worldwide system also supports a wide range of civil, scientific and commercial functions - from air traffic control to the Internet - with precision location and timing information.
由于具有精确的定位和授时能力，该系统还广泛的支持民用、科研以及商业应用，从空中交通管制到互联网。
Air traffic used to be everything flew to places local to it but now there's a system of hubs, Chicago o 'hare for instance or Newark where planes fly through.
以前的飞机都是飞往它的所属地，但现在的航空运输是一个由交通枢纽组成的系统，例如飞机会途经芝加哥o'Hare机场或Newark机场。
Meanwhile, Hank Krakowski, the FAA official in charge of operating the air traffic control system, resigned Thursday.
同时，联邦航空部负责飞行交通控制系统的Hank Krakowski在周四辞职。
The civilian computer infrastructure would include the networks that control an air traffic control system or a water supply, for example.
民用计算机基础设施包括计算机网络，比如可能控制着空中交通管制系统或者供水系统。
But delays and inefficiencies in air travel are due in large part to an outdated traffic-control system that still relies on slow, ground-based radar stations and repetitive voice communication.
不过航空运输延迟和低效的主要原因还是过时的空中交通管制——一套依靠地面控制、反应迟缓的雷达站和不断重复的语音通讯建立起来的体系。
The two-tier system for managing air traffic was agreed to by international aviation authorities and Caribbean states, and flights have resumed.
这一两级分类航管系统得到国际民航部门及加勒比海国家的同意，目前航道已经开通，救灾航班陆续入港。
Plans to upgrade air-traffic-control technology to a modern satellite-guided system have faced repeated delays.
升级空中交通管理技术为现代卫星导航系统的方案一直拖延着。
If all continues to go well, the results will be plugged into the airport's air-traffic control system for real within a few months.
如果一切进行顺利，几个月后研究结构就会应用于机场的航空运输管理系统。
Air TRAFFIC CONTROL, a system comprised of ground and airborne components used to identify, track and locate aircraft.
空中交通管制，一个由地面设备和机载设备组成的系统。用来对飞机进行识别，跟踪和定位。
In addition, with the current air traffic control system commuting would not be possible.
此外，目前的空中交通管制系统通勤将是不可能的。
NextGen is the FAA's long-term plan to replace the current radar-based air-traffic-control system with one that operates using satellites and a global positioning system.
联邦航空管理局的长期规划是用凭借卫星和全球定位系统的次世代体系替换现有的依靠雷达的空中交管系统。
It's bad enough that an archaic air-traffic-control system has led to pitiful performance: nearly 25% of U.S. flights were late in 2008.
真是糟糕透顶，古董级的空中交通管制体系错漏百出：2008年，将近25%的美国航班延误。
For example, when the air traffic control system development was initiated, three-tier client server systems and airline deregulation did not have to be considered.
例如，当开始开发航空交通控制系统时，三层客户-服务器系统及航线异常情况并没有被考虑在内。
Features of air traffic management and decision support system are introduced. Then, an improved four-stage standardized modeling method is proposed.
简单介绍了空中交通流量管理和决策支持系统的特点，对一种四阶段规范化数据建模方法加以改进。
Elements which influence the urban traffic air, we design a index system and construct the grey decision model to assess the Quality of the air.
分析城市交通环境空气影响因素，设计一套评价指标体系，并建立了环境大气质量评价的灰色决策模型。
In the project of Air Traffic Control System Integrated Testing Tool, I have been mainly in charge of designing and developing for the multi-radar testing data simulative software by myself.
在整个“空管自动化系统综合测试平台”项目中，我主要担负了用于多雷达数据融合测试的“多雷达数据模拟软件”的设计和实现工作。
The structure of the air traffic control areas is tightly related with the organization structure, operation mechanism of ATM system and the coordination between civil aviation and military.
空中交通管制区域的结构与空中交通管理系统的组织结构、运行机制和军民航协调等方面内容密切相关。
Air Traffic Control Operation Management system is a subsystem of Air Traffic Management system.
空管运行管理系统属于空中交通管理系统的一个分支系统。
In this paper, we expatiate on essentiality of establishing air traffic assistant decision support system. The system was established in according to the theory of decision support system (DSS).
本文首先阐述建立空中交通管制辅助决策支持系统的必要性，讨论决策支持系统技术，建立空中交通辅助决策支持系统结构框架。
Air traffic flow management (ATFM) system has a strategic significance on keeping pace with the increasing of flight flow, reducing delays and making full use of air space and the ground resources.
空中交通流量管理系统(atfm)对于适应飞行量的不断增长、减少延误、充分利用空域和地面资源，具有战略性意义。
The system of civil aviation includes airline companies, airports and air-traffic management departments.
民用航空体系主要由航空公司、机场和空中交通管理三大部分组成。
The air traffic control digital flight strip management system has been analyzed, designed in detail and implemented partly in this paper.
本论文详细地论述了电子进程单管理系统的分析、设计和部分实现过程。
The result shows that the system can confirm the effect of vehicle emission on air pollution composition and evaluate the effect of traffic management and control strategies on vehicle emission.
结果表明：该系统不但可估算并预测车辆在某一路段的污染物排放水平，还可评价交通管理改进措施对车辆排放的影响。
The result shows that the system can confirm the effect of vehicle emission on air pollution composition and evaluate the effect of traffic management and control strategies on vehicle emission.
结果表明：该系统不但可估算并预测车辆在某一路段的污染物排放水平，还可评价交通管理改进措施对车辆排放的影响。
应用推荐