A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for a short, medium and long-term response.
已为短期、中期和长期应对拟定一项霍乱行动计划并经国家级所有伙伴对此达成一致意见。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意，对暴发开展短期、中期和长期反应。
The state agreed to put up $69,000 to start his company.
国家同意出资$69000创办他的公司。
To pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
好吧，让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
The government agreed to set up a committee of inquiry.
政府同意成立一个调查委员会。
The two sides agreed to set up a commission to investigate claims.
双方同意成立一个委员会，调查索赔问题。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
Can I just sum up what we've agreed so far?
我可否就我们目前已经达成的共识作个概括？
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
The old woman spoke so kindly, that the girl summoned up courage and agreed to enter into her service.
老太太说话时和善亲切，女孩鼓起勇气，答应为她做事。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
It wasn't until after I agreed that he looked up my age in the personnel files and said, "Whoa."
我同意之后，他才在我的人事资料里查出了我的年龄，然后发出了“呀”的一声。
So why has he agreed to set one up?
那为什么他还同意成立这样的委员会呢？
She agreed and Gadhafi sent a car to pick her up.
她同意了而且卡扎菲派了一辆车来接她。
The two sides vaguely agreed to "up grade" the original deal instead.
双方转而含糊地同意“更新升级”原来的协议。
He agreed and showed up to my house without any bodyguards.
他答应了，并只身一人不带任何保镖出现在我家中。
They agreed to give up information about where they drive, where they charge, and how much it costs.
他们同意提供相关的信息，其中包括开车的地点，充电的地点和充电的费用。
I agreed. So we got up and walked out.
我和她有同感，于是我们站起身来就走。
We set up the date and agreed on the fee.
我们设定了日期并就费用达成了一致。
The leaders agreed to set up a permanent regional body.
领导人们同意建立起一个永久的组织。
The Republicans also agreed to give up their most damaging anti-environmental riders to the appropriation bills.
共和党还同意，放弃他们在拨款法案中最具破坏力的反环保附加条款。
Seward gave up the argument and agreed to join the cabinet.
西沃德因此放弃争论，同意加入林肯的内阁。
Our two sides have agreed to further step up cooperarion and dialogue between the countries on major international issues.
我们双方都同意进一步加强两国在重大国际问题上的对话和合作。
And AMU officials have agreed to set up a Maghreb Customs Co-operation Council with headquarters in Algiers and a training centre in Morocco's commercial capital, Casablanca.
阿拉伯马格里布联盟官员同意建立马格里布关税合作理事会，总部设在阿尔及尔，培训中心设在摩洛哥的商业之都卡萨布兰卡。
Canada agreed to give up a significant quantity of highly enriched uranium.
加拿大同意放弃相当数量的高纯度浓缩铀。
Canada agreed to give up a significant quantity of highly enriched uranium.
加拿大同意放弃相当数量的高纯度浓缩铀。
应用推荐