There will be some shocks after most earthquakes.
大多数地震之后都会有一些余震。
The matter seemed to be winding down after most were released in the face of a strong response from the EU.
事件似乎有所降温，在面临欧盟强硬反应后，绝大多数的人已经被释放。
After most of the dirt and debris had been dug out, each site was reinforced with steel beams for safety.
在清理尘土和碎片之后，可以发现每个埋葬地都用钢梁进行强化以确保这些地方的安全。
In part, the game is timed for the period after most standardized achievement tests are completed, for the best possible flexibility.
在某些程度上，这个游戏是给最标准的成绩测试完成后准备的，以获得最大的灵活性。
Then, they say, after most life died, decomposition would have robbed the water of its dissolved oxygen, smothering many of the survivors.
之后，他们说，随着大部分生命的死亡，尸体的分解过程会消耗掉海水中的溶解氧，并导致多数生还者窒息而死。
Most religions posit the existence of life after death.
大多数宗教都假定人死后生命仍存在。
The first 24 hours after the operation are the most critical.
病人手术后头24小时是最危险的。
After getting married, most women would shift their focus from work to family.
结婚后，大多数女人会把重心从工作转移到家庭上。
After a cold start, most of the country should be warm and sunny.
一开始天气寒冷，但之后全国大部分地区应该是温暖而阳光灿烂的。
Most turkeys taste better the day after they're ready.
大多数火鸡在做好了之后，第二天吃更美味。
After the UN Security Council imposed the most serious sanctions on Pyongyang, what is needed now is for all parties to show wisdom and patience.
联合国安理会对平壤实施了最严厉的制裁之后，现在需要各方拿出智慧和耐心。
At the beginning, most audience were foreigners, but after a couple of months, many local people came to enjoy their music.
一开始，大多数听众都是外国人，但几个月后，许多当地人也前来欣赏他们的音乐。
You might think, therefore, that modem land tortoises have probably stayed on land ever since those early terrestrial times, as most mammals did after a few of them went back to the sea.
因此，你可能会想，现代陆龟可能从早期的陆栖时代就一直呆在陆地上，就像大多数哺乳动物，他们中的一些返回海洋之后所做的那样。
The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。
After the Netherlands, Britain is Europe's most crowded country.
继荷兰之后，英国是欧洲最拥挤的国家。
After telling several friends about our ordeal, probably the most frequent advice I've heard in response is to change my name.
在告诉了几个朋友我们的遭遇后，我听到的回应中最常见的建议可能是改掉我的名字。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.
它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。
Animal experiments by psychologists at the University of Pennsylvania had shown that after repeated failures, most animals conclude that a situation is hopeless and beyond their control.
宾夕法尼亚大学的心理学家进行的动物实验表明，在多次失败之后，大多数动物都会作出这样的结论：情况已无可救药，超出了它们的控制范围。
We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后，我们走进了他们的更衣室。
I never had to clean up after the lodgers. If anything, they did most of the cleaning.
我从来不必在房客们走后做打扫。要做的话，他们做大部分的清扫。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
Most of them, after all, had not been at the battle and had only heard of the massacre at second hand.
他们中的大多数毕竟没有亲历那场战争而只是间接听说过那场大屠杀。
Most of the house remains intact even after two hundred years.
虽然过了两百年，这房子的大部分还保持完好。
An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport.
奥运会金牌是世界体育活动中最受青睐的奖牌。
He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面临最多12年的监禁，可以在8年后获得假释。
This design is the most sought after.
这一款最为紧俏。
Most guests left directly after the wake.
守灵仪式一结束，大部分客人就立刻走了。
The foraminifera in the core samples were most abundant after 1950, when farmers began using some fertilizer, which is rich in nutrients.
核心样本中的有孔虫在1950年之后最多，当时农民开始使用一些营养丰富的肥料。
And study after study finds that a garden is the single most important thing in finding that quality.
一项又一项研究发现，花园是发掘这种品质最重要的因素。
应用推荐