After a long trip, we may be coming home.
漫漫长路有尽时,我们或许正在回家路上。
They felt rather tired after a long trip.
长途旅行后他们感觉很累。
I think you must be tired after a long trip.
我想长途旅游后你肯定很累。
Well, you must be tired after a long trip, and you have to get over the jet-lag.
嗯,长途旅行之后您一定很累了,您还得倒时差呢。
Doctors say anyone with pain, swelling or red skin on a leg during or after a long trip may have a blood clot.
医生说任何人在长途旅行中或长途旅行之后出现腿部疼痛,肿胀或者发红的现象有可能发生血液凝块。
After a long trip from Madrid, we arrived at Fuping, where they received us kindness and they offered a great diner us welcome in the Hotel.
富乐国际博物馆群工程从马德里出发经过一个漫长的旅程,我们到达了富平。在这里我们受到了热烈的欢迎,一桌丰富的晚宴正等着我们。
It's normal to feel tired after such a long trip.
这样长途旅行之后感到疲劳是正常的。
The warm coziness of my own bed after I return home from a long business trip.
漫长的出差之后,躺在自己家里温暖的床上。
After Posting Chapter 26, he went on a long business trip.
发到26章后,他出了次长差。
You must be tired after such a long trip.
经过这么长时间的旅行,您一定很累吧。
After being launched, Phoenix will have a long trip and land on Mars next spring.
起飞后,“凤凰号”明年春天将会有在火星上有一个很长的着陆旅游时间。
I expect after such a long trip you'd like a good rest.
我想经过长途的旅行你们想要好好休息一下。
As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
假期到了,辛勤工作了这么久,你是否计划出去旅行放松自己?
I know you must be excited to go home after such a long business trip.
出差这么久,终于要回家了,我想你一定很高兴。
Once a French tourist told me that, Yangshuo was a place that he could rest after a long distance trip in China.
有位法国游客对我说过,阳朔是他在中国长途旅行后可以住下来休整的地方。
My soles were worn out after a long time trip.
经由长时刻的旅行,我的鞋底已经破旧不胜。
After a long period of precipitation, memories of the last trip will become the base of the next trip; reality and imagination will imitate and promote each other.
经过长时间沈淀,上一段旅行的回忆,成为下一段旅行的基底,现实与想像互相模仿、交互推进。
After the long trip they all wanted to freshen up by taking a bath.
在长途旅行之后,他们都想洗个澡来提提神。
Yesterday, we got on the air plane and started our trip to Australia. After a long time, we finally reached Australia.
今天,我们乘着飞机到达了悉尼,这里是我第一次完全脱离父母的第一次旅行。
My soles were worn out after a long time trip.
经过长时间的旅行,我的鞋底已经破旧不堪。
After earning some money, I want to have an after-graduation trip that I have been dreaming of for a very long time.
等赚了一些钱之后,我想要梦想已久一次毕业旅行。
I'm so happy to meet you in Beijing. You must be tired after such a long trip.
在北京见到你真太高兴了。你一路上辛苦了!
I'm so happy to meet you in Beijing. You must be tired after such a long trip.
在北京见到你真太高兴了。你一路上辛苦了!
应用推荐