Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.
麦克亚瑟奖是为那些做出创造性成就的人设立的。那些很早就被安排参加高级课程的获奖者很少有人对大学前的教学做出正面评价。
More advanced programs filter documents through a large web of word and phrase definitions.
更先进的程序通过在一个大的词汇和短语定义的网络中过滤文件。
Other more advanced programs like the plume one can model processes like fluidised beds and distillation columns.
还有像烟云扩散这样比较高级的程序，可以对流化床和蒸馏塔之类的过程建模。
The master of science degree in integrated marketing communications requires completion of 45 semester units in the foundation and advanced programs.
理学硕士课程的整合营销传播，需要完成45个单位，每学期的基础和先进的计划。
The advanced techniques shown here should help you improve the configuration of your own programs.
这里显示的高级技术应该有助于您改进自己程序的配置。
Chess programming provides a foundation for developing more advanced forms of AI that are to be found in Go programs.
国际象棋程序为找到解决围棋程序的更为高级的人工智能形式提供了基础。
To find out if your favorite programs have built-in scheduling, you might need to switch to the program's advanced mode or advanced menus.
想要找出你喜欢的程序是否已经嵌入计划，你也许需要转换到程序的高级模式或高级菜单。
If those programs don't seem challenging enough for your running level, try this advanced beginner 5k training schedule.
如果这些计划不足以挑战你的水平，试试这个高级新手5k训练计划。
They can be used to resolve both normal and advanced concurrency issues and should get you started writing pain-free (as well as error-free!) multithreaded programs.
可以用它们来解决普通的和高级的并发性问题，现在应当可以让您开始编写所喜爱(也没有错误)的多线程程序了。
MBA programs don't have a monopoly on advanced business knowledge: you can teach yourself everything you need to know to succeed in life and at work.
并不是MBA课程才能提供唯一的高级商业知识：你自己能够自学到那些在生活和工作中成功的所有知识。
The most common mathematical tools found in UNIX workstations take the form of calculators and more advanced spreadsheet programs, such as GNU Calc.
UNIX工作站中存在的最常用数学工具以计算器和更高级的电子表格程序（如GNUCalc）的形式出现。
If you need advanced parsing of command-line options, see my previous article on Perl programs that speak English.
如果您需要命令行选项的高级解析，请参阅有关说英语的Perl程序的前一篇文章。
Without enough resources for everyone, palliative care programs often give first priority to people with advanced or fast-moving cancers, such as pancreatic tumors, Byock says.
Byock说，由于资源缺乏，姑息疗法项目团队通常只能优先考虑晚期癌症患者以及癌细胞扩散得特别快的患者，比如胰腺肿瘤患者。
Although the examples do things AppConfig can't, most programs don't need those advanced functions.
尽管这个例子能实现AppConfig所不能实现的很多功能，但是大部分程序都不需要这些高级功能。
Now that the code is quite advanced and functional, you may be tempted to create several more ebuild scripts to unpack and compile your favorite programs.
既然代码很高级并且实用，您可能很想创建几个更高级的ebuild脚本，以解包和编译所喜爱的程序。
Tools such as computer programs are fine and useful products, but you can't get an advanced degree just for the tool.
那些工具例如电脑是很好很有用的产品，但是你却不能仅因为这个工具就获得你的高级学位的。
One of the important features of CCT programs is that many have advanced monitoring components that allow an objective evaluation of their results.
有条件现金资助项目的显著特点之一是，很多项目都设有现金的监测子项目，这便于对项目成果进行客观评价。
I call upon all Americans to observe this day with appropriate programs, ceremonies, and activities that honor his memory and uphold the principles he so nobly advanced.
我呼吁全体美国人民都来庆祝这一天，举办适当的项目、仪式和活动来怀念他，并维护他以高尚的行动所推进的各项原则。
The advanced graphics programs allow you to set it by exact dimensions or a percentage of reduction or enlargement.
高级的图像程序允许你通过精确的尺寸或者缩小或者扩大的百分数来重新地调整尺寸的大小。
In the latest electronic devices such as cell phones, tablets and laptops, ever more advanced multifunctional mechanisms and programs are enclosed in ever simpler casings.
在最新电子设备如手机、平板电脑和笔记本电脑中，更先进的多功能装置和程序封装在更简单的外壳里。
This tradition of advanced studies extends into undergraduate programs, with Mansouri and others saying they were taught subjects in college that U.S. schools provide only to grad students.
这一提前学习的传统拓展至本科教育阶段，Mansouri和其他人说他们在大学里学到的一些课程在美国只教给研究生。
As a veteran of advanced aircraft development programs, he served as a US air Force test pilot on the F-117 stealth fighter and as a General Dynamics test pilot for the YF-22.
做为高级飞机研究项目的老兵，他以美国空军试飞员的身份参与F- 117隐形战斗机的研制并且是YF - 22的常规动力学的试飞员。
Other programs, like the Pop-Up Stopper Professional, have even more Settings to choose from for the more advanced user.
其他节目，像弹起塞子专业，都能有更先进更方便的选择。
Nissan's advanced sewing machines, a dedicated and skilled staff, computer programs and incentive-type system combining management model.
拥有先进的日产衣车，敬业的熟练员工，电脑程序化与体制激励式相结合的管理模式。
Programs leading to advanced degrees have mushroomed enormously in the past two decades.
过去二十年间，通向高级学位的课程雨后春笋般地增长。
At the same time, the multiplex connections between communciation programs have greatly advanced the reliability of broadcast communciation.
同时，通过在应用程序之间保留虚连接的方法，实现了可靠的广播通信。
For to bring customers accurate advanced design idea, perfect planning programs and lay a solid foundation.
为给客户带来准确先进的设计制作理念、完善的策划方案打下坚实的基础。
His main goal is to introduce advanced international professional training and education programs to China.
他的主要目的是将国际教育和培训项目带到中国来。
His main goal is to introduce advanced international professional training and education programs to China.
他的主要目的是将国际教育和培训项目带到中国来。
应用推荐