This is a big advance, given that 100 previous trials of other potential drugs had failed completely.
这是个大进步，考虑到前100次使用其它潜在药物所进行的试验都以完败而告终。
This research has great potential to advance human well-being.
这一研究很有可能为人类谋取福祉。
Business schools that follow their alumni's careers find that men are promoted on their potential but women are promoted on their performance, so they advance more slowly.
依然关注毕业生的商学院发现男性依靠潜力得到升职，而女性却是靠表现，所以她们的提升就会更慢一些。
'if management sees that you are not following through with your responsibilities, that's a big piece of it — if they don't see potential in you to advance,' Parker said.
帕克说，如果管理层认为你没能完成你的职责，而且他们又没看到你有改进的潜力，那你就麻烦大了。
Implying that the potential project sponsor is a fool for not having already spotted a problem will hardly advance your case.
它暗示说，如果潜在的项目发起人没能发现问题，而像傻子一般的话，这对推进你实施自己的煽动也没有任何帮助。
We must fully tap the potential to advance our mutual economic interests.
第二，要充分挖掘潜力，拓展中美互利合作。
It's best to warn the reader about the potential electric shock in advance.
最好预先警告用户可能出现触电。
Though Africa's rice production still lags behind demand, the increase represents an important advance, demonstrating the region's potential for rice improvement.
虽然非洲水稻生产仍滞后于需求，但产量的增加代表了一大进步，展示了本地区水稻改良的潜力。
Always plan travel arrangements a few days in advance and allow plenty of extra time for potential delays.
永远提前几天计划好出差行程安排，并为可能的延迟空出大量额外时间。
European judges in Strasbourg rejected his application for a ruling that media outlets must notify the subjects of their stories in advance about any potential breach of privacy.
他请求欧洲法庭裁决，要求媒体必须提前向被报道者通告所有可能的隐私损害，斯特拉斯堡的欧洲法庭驳回了他的案子。
Such tools, called vulnerability checking tools, detect the potential vulnerabilities in advance.
此类工具称为漏洞检查工具，它们能预先检测出潜在的漏洞。
In the first few months of work, the potential problems and challenges may let you be unable to complete the established goals, so you have to understand these challenges and prepare in advance.
在最初几个月的工作中，潜在的难题和挑战也许会让你无法完成既定的目标，所以你得对这些挑战有所了解并提前做好准备。
Dialogue can reveal character, advance plot, it's a great potential source for humour, and it can permit characters to discuss the central themes of your novel.
对话可以展现个性，事先的情节。对话是你获得幽默的一个拥有巨大潜力的源头。它能让人物角色来讨论你小说的中心主题。
If the advanced technology diffuse widely through the potential users, it will help advance the technology condition and even the whole technology and competitive edge of the supply chain.
一项先进的技术在供应链成员的潜在使用者中广泛传播和应用，将提高成员的技术水平，进而有助于提高整个供应链的技术水平和竞争力。
It also pointed out the latent potential of the application in advance of chlorine dioxide in the environment.
指出了二氧化氯在环境中进一步应用的潜力。
To advance China-Canada relations, we should fully tap our potential and broaden practical cooperation.
推进中加关系，要努力挖掘潜力，扩大务实合作。
Among them, the genetic variation coefficient of yield per plant was up to 29.51%, so it had high heredity potential, swift genetic advance and good selection effect.
单株产量位次比较靠前，并且遗传变异系数也比较大(29.51%)，因此单株产量的遗传潜力大、遗传进度快、选择效果较好。
If we can predict the potential risks in advance, according to the actual situation on site to take corresponding measures, the likelihood of risk can be controlled to a minimum.
若能提前预测潜在的风险，根据现场实际情况采取相应措施，则可将风险发生的可能性控制在最低程度。
As scientists explore the oceans at greater depths than ever before, they continue to discover new forms of Marine life. This research has great potential to advance human well-being.
随着科学家向海洋更深层的探索，不断发现新的海洋生命，这种发现具有巨大的为人民造福的潜力。
Advance in research on microorganism attachment and ennoblement of open-circuit-potential of passive metals in seawater.
海水环境中微生物附着与钝性金属开路电位正移现象的研究进展。
We need to advance the "oil and gas plus" cooperation model and further tap the potential of cooperation.
要推进进“油气+”合作新模式，挖掘合作新潜力。
And we should advance the truth that nations prosper when they allow women and girls to reach their full potential.
我们应该传播这样一个真理，即只有让妇女和女孩充分发挥其潜力的国家才能繁荣。
And we should advance the truth that nations prosper when they allow women and girls to reach their full potential.
我们应该传播这样一个真理，即只有让妇女和女孩充分发挥其潜力的国家才能繁荣。
应用推荐