It's amazing how soon you adapt.
你这么快就适应了，真是令人惊奇。
It's amazing how quickly people adapt.
人适应环境的速度之快真是惊人。
We have had to adapt quickly to the new system.
我们不得不迅速适应新制度。
The organisms were forced to adapt in order to survive.
生物被迫适应，以求生存。
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然这些蔬菜能够适应我们这里的温和气候，但它们的产量常常不高。
We can adapt, but we have to start now.
我们可以适应，但我们必须现在就开始。
It helps organisms adapt to environmental changes.
它帮助生物体适应环境变化。
Policies to help workers adapt will be indispensable.
帮助工人去适应的政策将是必不可少的。
The author is going to adapt his stories for television.
这位作家打算将他的故事改编成电视片。
But policies to help workers adapt will be indispensable.
但帮助工人去适应的政策将是必不可少的。
You can adapt and use this script on your own if you want.
如果你愿意，你可以自己改编和使用这个脚本。
Other animals adapt, for example by staying active in winter.
其他动物靠着像在冬天里保持活跃状态的这种方式而适应下来了。
People in cold places live in warm houses and have learned to adapt.
生活在寒冷地区的人类，居住在温暖的房屋里，并且已经学会适应环境。
Farmers already adapt to variable weather by changing their planting schedules.
农民已经通过改变种植计划来适应多变的天气。
It is, therefore, important for you to adapt texts or outlines for presentations.
因此，演讲时改编文本或提纲对你来说是很重要的。
It is because salt marsh grasses have found ways to adapt to the conditions there.
这是因为盐沼草已经找到了适应那里环境的方式。
Will animals and plants be able to adapt that quickly to change in the environment?
动物和植物能那么快适应环境的变化吗？
It is, therefore, important for you to adapt retain texts or outlines for presentations.
因此，演讲时改编原有文字文本或提纲对你来说是很重要的。
If you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
如果你把一个婴儿放在火星上，他们就会适应不同程度的新环境。
There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.
动物在寒冷的冬天有三种主要的生存方式：休眠、适应或迁徙。
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？
The question now is whether reef-building corals have the capacity to adapt to those changes.
现在的问题是造礁珊瑚是否有能力适应这些变化。
Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.
人类将继续以普通而又惊人的方式适应气候变化。
Advertisers using the print media—magazines and newspapers—will need to adapt to two main changes.
使用印刷媒体（杂志和报纸）的广告商将需要适应两个主要的变化。
To survive in that sort of environment, animals have to adapt to evolve in response to their surroundings.
为了在那样的环境中生存，动物必须进化，以适应周围的环境。
Nokia's board resisted change, making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry.
诺基亚董事会拒绝做出改变，这使得该公司不可能适应行业的快速变化。
Employers are looking for candidates that are intelligent and can quickly adapt and excel in a growing company.
成长性企业中的雇主寻找的是那些聪明的、能迅速适应并且脱颖而出的人。
应用推荐