It's an eye opener to realize that oh, actually this pattern, factory or strategy, is a solution to my problem.
睁开眼睛去认识它，事实上这种模式，策略，可以解决我的问题。
This pattern and similar techniques are sometimes called lazy initialization, since the initialization is not performed until actually required.
该模式和类似的技术有时称为“惰性初始化”，原因是在实际需要之前不执行初始化。
In order to explore actually applying this pattern, you need to look at your transaction semantics required for integration with your partner's endpoint.
为了研究这个模式的实际应用，您需要查看与您的合作伙伴端点集成所需的事务语义。
Surprisingly, however, this study actually controlled for caloric intake and overall dietary pattern.
这听上去很有道理，但是，该研究对卡路里摄入量和饮食模式进行了控制。
The next two lines use pattern matching to pick off the values required to enforce this rule when the returned function is actually executed.
接下来两行用模式匹配摘出实施规则所必需的数据。
Use this pattern and, unlike me, you actually can have people picking up your garbage in the halls.
要用以上这几条，不要像我，你的听众会去把大厅里的垃圾捡起来的。
This sentence pattern is actually a favorite of psychologists.
事实上，这个句型是心理学家最喜欢用的。
This is actually using Bridge pattern because that it decouples the implementation of Shape and Drawing.
这实际上是使用桥接模式，因为它分离的形状执行和绘图。
This sentence pattern is actually a favorite of psychologists. They like to use this pattern to get you to open up about your feelings.
事实上，这个句型是心理学家最喜欢用的。他们喜欢用这个句型来使你开口表达你的感情。
This is a common pattern: Lazy Instantiation puts off creating the object until it is actually needed.
这是一个常用的模式：延迟实例化，只有当它确实需要的时候才实例化该对象。
This is a very complicated technology, actually a creative designing process of stored pattern programs with silk thread as basic material.
此工艺技术要求很高，实际上是一种以线为材料，进行储存纹样程序的创作设计过程。
All other connections are rejected by the - term, which is actually redundant in this case - a connection will always be rejected if it doesn't match anything in the Hosts pattern.
全部其他的连接拒绝啦，既然为些都是多余的…如果它不能在主机模式里进行任何匹配，一个连接始终将被拒绝。
All other connections are rejected by the - term, which is actually redundant in this case - a connection will always be rejected if it doesn't match anything in the Hosts pattern.
全部其他的连接拒绝啦，既然为些都是多余的…如果它不能在主机模式里进行任何匹配，一个连接始终将被拒绝。
应用推荐