Based on the actual period of loan.
实际借款的期间计算利息。
Life is short. In an improper word, the actual period lived is only half of what men should have, they die halfway.
人类生存的寿命是短暂的，用一句不该说的话。那就是人类现实的年龄只活了个半拉坷什么。
If you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.
如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。
It's based on an actual database of more than 93,000 earthquakes that occurred worldwide over a period of years.
它基于一个地震数据库，其中包含一段时间内世界各地发生的93,000多次地震的实际数据。
The service USES an actual database of more than 93,000 earthquakes that occurred worldwide over a period of years.
这个服务采用一个实际的数据库，它包含在一段时间内在全世界发生的93,000多次地震的记录。
The reporting timeline of the initial period, including the actual dates of submission of the reports, can be accessed at the following link.
可以通过以下链接获得最初阶段的报告时间安排，包括实际提交报告的日期。
Patient reports on the period of attachment usually underestimate actual time of attachment.
患者报告蜱虫附着的时间时，经常低估实际的附着时间。
Excluding price effect, the actual retail sales increased by 11.6%, 3.8 percentage points lower than that in the same period of last year.
剔除价格因素实际增长11.6%，比去年同期回落3.8个百分点。
The actual basketball competition takes place over a five-month period.
这个真实的篮球挑战赛耗时5个月。
Even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a Value Stream Map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.
就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间，那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。
During the actual ovulation period, there are a number of telltale signs.
在真正的排卵期，有一些迹象是你可以注意到的。
It's a period of actual crisis, even if we try to tough it out and act as if everything is under control.
这是一个真正的危机时刻，即使我们坚强与之面对，好似一切尽在控制之中。
Overall, British people experienced great changes in terms of the modes of traveling and the actual distance traveled over a period of 15 years.
总之，15年里英国人在出行的方式和距离方面都发生了巨大的变化。
Sometimes actual growth in demand will outrun forecasted growth for an extended period.
有时候，在一个很长的时期，实际的需求增长会超过预测增长。
The data portion of the report shows first the actual sales within the requested period, followed by the forecasted sales in bold font.
报表的数据部分首先显示所请求时间段内的实际销售额，后面以粗体显示预测销售额。
A key metric for gauging interest besides actual volumes traded is the degree of open interest, or the number of derivative contracts that are not settled during a given trading period.
除了实际交易量外，另一个衡量利润的关键指标是未平仓的程度，或在一个给定的交易期间内未结算的衍生品合约的数量。
There are no data on the actual number of black rural-urban migrants, but a defensible estimate would be a net of about 2.5 million during this 30-year period.
没有数据能表明具体的黑人乡-城移民数量，但据可靠估计，30年间的移民人数约为250万人。
An accounting method, based on actual cash moving in and out of the company over a given period.
一种会计方法，基于一个时期内公司现金的实际进出。
Probation period refers to the period in which the employer further examines the personality, work attitude, actual work ability, and health of the employee.
试用期指的是雇主可以对雇员的品质、工作态度、实际工作能力以及健康状况作出检验。
This inflation allowance would then be allocated to individual cost items in relation to the actual expected inflation over the period for which costs will be incurred.
这笔通货膨胀准备金根据通货膨胀的实际发生水平所引发的成本被分配至各个具体的成本项目上。
In view of this project payment in US Dollar, a long payment period and flexiable exchange rate, I propose that every payment should be effected according to the actual exchange rate on that day.
由于业主本次工程款全额支付美金，考虑到整个付款周期跨度较长及汇率浮动的因素，本司建议每个阶段的工程款按照当日银行规定的汇率进行兑换支付。
A scheduling chart developed by Henry Gannt that shows actual and planned output over a period of time.
亨利·甘特开发的一种排程图，表示整个期间上的计划产出与实际产出。
The Commission may set out the contents and period for the training described in the preceding Paragraph depending on actual need.
前项训练之内容及期间，本会得视实际需要另订之。
According to the common market law and actual situation, the enterprise should adopt various methods in different period to purchase goods and materials so as to reduce the purchase cost.
通过对市场供需一般规律的理解，结合物资市场的实际情况，分析了企业在市场的不同时期，采取不同的方法以达到降低采购成本的目的。
OEE: Overall Equipment Effectiveness, a measure of actual pieces produced for some period vs. the pieces possible for the same period expressed as a percent.
整体设备效能：以百分比评估表示的特定时间里实际生产零件与可能生产零件数的比值。
OEE: Overall Equipment Effectiveness, a measure of actual pieces produced for some period vs. the pieces possible for the same period expressed as a percent.
整体设备效能：以百分比评估表示的特定时间里实际生产零件与可能生产零件数的比值。
应用推荐