Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.
巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。
他们出版大学用书。
I really dislike reading academic books.
我真的很不喜欢看学术书刊。
Teachers won't force them to learn knowledge in academic books.
老师不会强迫他们一定要学书本里的知识。
Almost all colleges have their own libraries, with a large number of academic books.
几乎所有的学院都有自己的图书馆并拥有大量的学术书籍。
To illustrate how the public should be more rational and universal acceptance of academic books.
以此来说明大众应该如何更为理性地看待和接受学术普及性图书。
Contribution of education to economic growth on the study abroad are many academic books and papers.
关于教育对经济增长贡献的研究，国内外的学术专著和论文甚多。
Universal academic books once hot, hot in his book hidden behind a number of contradictions and problems.
学术普及性图书一度热销，在其出版热的背后隐藏着一些矛盾和问题。
Xunzi weiyan was one of his most important academic books and the beginning of the Qianjia scholar studies on Xunzi.
《荀子微言》是他的一部重要荀学著作，也是汉学家专治《荀子》的肇始之作。
Academic books and articles have a list of detailed references at the end that tell you where the author found his information.
这些学术书籍和文章在后面有一个详细的参考清单，将会告诉你作者是在哪里找到信息的。
Ji published 11 academic books and over 200 papers in more than 10 academic fields, including Chinese cultural research, comparative literature, and Sanskrit.
季羡林一生共出版了11本学术著作，发表200多篇论文，作品涉及10多个学术领域，其中包括中国文化研究、比较文学和梵文等。
The Idea Group, a publisher of technical academic books, is launching a series on Advice from Experts in an attempt to enter the corporate professional market.
在Idea集团，一个技术书籍的出版商正在准备进军全体专业人员市场，筹划一套“给专家的建议”这样一套系列书。
Sports professional and academic books on the intrinsic quality requires of high capital investment, but market demand small, publishing risk, for a lower market share.
体育专业与学术类图书内在质量要求高，资金投入大，但市场需求小，出版风险大，因此市场占有率较低。
Most foreign companies at BIBF publish academic materials, which are in great demand since Chinese libraries and universities are looking to bulk up their collections of English academic books.
这些海外出版物以学术类为主，以满足国内图书馆与大学充实英语学术类出版物收藏的巨大需求，这也是历届北京国际图书博览会的传统。
More over, through cooperating with overseas publishing houses, many books have been published in several foreign languages, and a great deal of academic books had been extensively well received.
此外，有许多品种与海外合作，已出版了多种文版。还有一大批学术专著获得广泛好评。
The excessive emphasis on scholarship generates many unread books and mediocre articles in academic journals.
对学术的过度重视，导致学术期刊上出现了许多未读的书籍和平庸的文章。
Recent surveys report that more than 300 million books are available in these academic libraries and that they are regularly used by over eight million students.
最近的调查报告显示，在这些学术图书馆里有超过3亿本书可供阅读，有超过800万学生经常使用这些书籍。
The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.
在一个学术性的图书馆里，读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。
He integrates his passion for photography into academic articles, lectures, books, and educational outreach.
他还把对摄影的热情融入到学术文章、讲座、书籍和教育之中。
All of this is facilitated much more easily by the Internet, library and academic search engines than it is by a huge shelf of books.
比起在巨大的书架前翻检，所有的这一切工作，在有了互联网、图书馆和学术搜索引擎之后，变得越来越容易。
We've looked into economics academic papers, behavioral psychology books and strategies that worked for companies to come up with the key concepts below.
在参考一些经济学学术论文，行为心理学书籍和公司策略之后，我们总结出了以下几点。
To expect libraries to keep up with the sheer quantity of academic work produced by purchasing physical books and journals is to condemn librarians to perpetual criticism.
指望图书馆持续购买纸质书籍与期刊以跟上学术研究的步伐，这只能使图书馆员们始终饱受批判。
Expensive journals cut into a library's budget for scholarly books and monographs, which hurts academic publishers, which hurts the coming generation of scholars who must publish to gain tenure.
昂贵的期刊，使得图书馆压缩学术著作和专著的预算，其伤害了学术出版机构，也伤害了那些必须通过发表研究成果而获得饭碗的学人。
WHEN writers are grand enough, they can produce books by recycling their journalism, lectures, academic papers and other jottings. Sometimes that can seem dated and lazy.
当作者之声名足够显赫时，他们只需将其新闻稿件、讲演录、学术论文以及其他只言片语回炉再加工一番，新书便告完成。
Academic Macolm Gladwell, whose books have become required reading within the Conservative Party, says you need to put in this time over a decade to get to the top of your chosen field.
畅销书作家MacolmGladwell的最新著作最近在保守党内广为传阅，他在书中表明，在你选择的领域中若想达到顶级的成就，也许得付出超过十年的时间。
Just as the Internet is likely to be one of the most disruptive overall technologies of our lifetimes, Google Books may become one of the most disruptive technologies for academic libraries.
就像互联网可能是我们这个时代最具有颠覆性的科技产品一样，GoogleBooks可能成为对学术图书馆来说最具颠覆性的科技产品。
If Google Books is scanning old materials and also getting new content from publishers, this leaves relatively little for small to medium-sized academic libraries to contribute.
如果GoogleBooks正在扫描旧资料，并且同时从出版商那获得新资料，这就容易为中小学术图书馆做出贡献。
As Google Books grows to contain the best collections of the best libraries, it is unclear where middle-tier, flat-budget academic libraries will be left.
由于GoogleBooks的增长包括了最好的图书馆中最好的馆藏，所以不清楚那些中等的，预算有限的学术图书馆是否将要离开。
Q. Is there a unifying theme to your 20 academic and popular books?
你二十年来所写的学术和通俗书籍是否都围绕一个统一的主题？
CQ Press is a division of SAGE, which publishes journals, books, and electronic media for academic, educational and professional markets.
CQ Press是美国SAGE学术出版集团的一个分支机构，该集团主要出版学术、教育和专业类期刊、图书及电子刊物。
应用推荐