They are an intellectual challenge and an adventure, a way to the world within, rather than the outside.
他们是一个智力挑战和冒险活动,世界的方式之内,而不是外面。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
在某些方面,它与科学并没有太大的不同,在科学中,我们不断地寻找系统和解码意义,这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.
以一种新的方式想象这个世界,尽管你可能认为自己的创造性想象力有限,但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。
A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees has found its way throughout Europe and the United States, and it's now spread to other cities around the world.
一种无处不在的草地和树木混合的林地已经遍布欧洲和美国,现在已经蔓延到世界各地的其他城市。
Because I think singing is a great way to express my feelings about the world.
因为我认为唱歌是表达我对世界感受的一种很好的方式。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
Social robots are about to bring technology to the everyday world in a more humanized way.
社交机器人将以一种更人性化的方式把技术带到日常世界。
Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
然而,随着我日益长大,我曾经认为简单的世界变得越来越复杂,这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起,他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
Taking the train is a good way to see the world.
坐火车是看世界的好方法。
Reading is a good way to know the world.
读书是认识世界的好方法。
It's a great way to learn more about the world.
这是了解世界的好方法。
Music provides a kind of ability to know the world in a different way.
音乐提供了一种以不同方式认识世界的能力。
The world is seeing China's sea rice as a way to fight food insecurity.
世界正将中国的海水稻视为对抗粮食短缺的一种方式。
This means that we should try to find a way to live peacefully both with each other and with the natural world.
这意味着我们应该努力找到一种和平相处的方式,与彼此以及与自然世界共处。
Providing a free and healthy lunch at school is one way to help New Zealand become the best place in the world for school children.
在学校提供免费的健康午餐使新西兰成为世界上最适合学生学习的地方。
Yes, he will free himself, and fly into a world of excitement and chaos, really the only way to leave this world.
是的,他要解放自己,跃入刺激和混乱的世界,这才是离开这个世界的唯一方式。
You see, we all have a mental schema of the world, a mental schema of the way the world should be, ought to be or is.
你看,我们对世界都有一种心理图示,一种关于世界应该如此或者就是如此的心理图示。
In contrast, the scanning electron microscope reveals a world familiar to the way we naturally see things, a world with outer surfaces and in three dimensions.
与此相反,扫描电子显微镜揭示世界的方式接近于我们自然地观察物体的方式,是一个具有外表和三维的世界。
Measuring the state of early child development with a comparable approach throughout the world will provide a way for societies to judge their success.
在世界范围内以一种可比较的方法来衡量儿童早期发育的状况,是各国社会评价成功状况的一种途径。
Instead, some force acted on the world to move events in a way that led the effect to happen.
相反,是因为世界上的某些力量,以某种方式推动着事件,导致某种效果的发生。
Whether you host a student or study abroad yourself, you're sure to see the world in a new way.
不论你是要作为主人接待留学生,还是作为客人去留学,你都一定会对这个世界有新的看法。
All of us are striving to make a way in this world; to build a purposeful and fulfilling life in the fleeting time we have here.
我们都正在努力在这个世界获得成功,在短暂的时间里开创一个有目的,有抱负的生活。
If that failed, she would find a way to let the whole world know my crime.
假如这件事做不到,她要想方设法让全世界都知道我的罪行。
Now, just when it seemed his babies would be forgotten, Cano has found a way to share them with the world.
如今,就在他的小宝宝们将要被遗忘时,卡诺才找到一种方法,让全世界分享他的发现。
The drastic curtailment of intellectual plurality makes it hard for a person to choose a way co relate to Being, to the world, and to himself.
这种对思想多元化的严厉限制,使得一个人难以选择一种方式去和人类,世界,以及他自身发生联系。
As an artist, you represent a way of contribution to the world through self-expression, and that takes a lot of guts to do so.
作为一名艺术家,通过自我表达你向世界作出一份贡献。然后鼓足勇气去达到目的。
Some, to be sure, do reveal their biases, offering readers a way to consider the writers' world views when evaluating their credibility.
有一些,很确定的说,会显露他们的偏见。他们会提供给读者一种和博主一样的世界观来考虑问题。
In rich and poor countries alike, ensuring that adequate packaging is available will go a long way to feeding the world.
穷国和富国一样,都希望找到合适的包装存储技术,以此减少浪费,为世界提供充分的粮食之需。
In rich and poor countries alike, ensuring that adequate packaging is available will go a long way to feeding the world.
穷国和富国一样,都希望找到合适的包装存储技术,以此减少浪费,为世界提供充分的粮食之需。
应用推荐