It is a story of love and death!
这是一个关于爱和死亡的故事！
那就像是个爱情的故事。
它就像是个爱情的故事。
Looking from the window above, Its like a story of love.
从窗口向天空望去，天空就像一个爱情故事。
Only You — Flying Pickets Looking from the window above Its like a story of love.
唯一你飞行纠察队员看从窗口在它的喜欢之上爱故事。
If words could breathe, then this book told of a story of love which is genuine and warm, loving and tender.
如果说文字也是一种生命，那么这部书，说的是一个爱的故事。
The love story unfolds against a background of civil war.
这爱情故事以内战为背景展开。
The story tells of a classic conflict between love and duty.
这故事讲的是典型的爱情与责任之间的矛盾。
The hero of the story is in love with a woman who does not love him.
故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。
There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计：理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书，也是对其工程故障的赞歌。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known. It is a fantastic love story.
关于她和她丈夫的很多故事，或者说我们希望能带给观众的故事，都是未知的。它是一个奇妙的爱情故事。
It tells the story of Barnabas, a tortured vampire who is searching for his long lost love.
它讲述了饱受折磨的吸血鬼巴纳·巴斯寻找遗失已久的真爱的故事。
As such, Revenge: A Love Story fits the definition of a ‘difficult film’ in that it is difficult to watch, difficult to unreservedly recommend, yet also difficult to shake off.
总之《复仇者之死》可以定义为是一部“艰难的电影”，一部看得痛苦，让人很难简单的下结论，也让人很难轻易忘却的电影。
Freinke's new book, plastic: a Toxic Love Story Chronicles the rise of plastic in consumer culture, and its effects on the environment and our health.
弗赖恩克尔的新书，《塑料：一个有毒的爱情故事》记录了塑料在消费文化中的兴起，以及它对环境和我们健康的影响。
That's a question for you: is it the greatest love story of our time?
我问你们，这是我们时代最伟大的爱情故事吗？
Typical telenovelas usually tell the story of a poor girl in love with a rich guy whose evil grandma doesn't approve of their romance.
通常肥皂剧的故事是这样：一个穷姑娘和一个富公子相爱，但公子的祖母横加阻挠。
This is a story about love. About inscrutable complexity and remarkable simplicity, about the promise of forever.
这是一个有关爱的故事，有关变幻莫测的复杂和超凡脱俗的简单，有关一个永远的承诺，有关蛊惑、虔诚和伟大。
In a classic love story, there are two kinds of man. One is the man who has little difficulty in asking women out. He is generally portrayed as being reprehensibly confident in this way.
在经典的爱情故事中，有两种男人：一种男人是经常约会女性，他们通常被认为过于自大。
For the Acklands, it spelled the end of a 51-year love story; a story documented in its entirety in Rosemary's diary.
而对于Ackland夫妇，MND终结了一个持续了51年的爱情故事，这个故事在Rosemerry的日记中被完整的记录下来。
Under the Hawthorn Tree is adapted from the love story of the same name which has been a hit on the internet since 2007.
《山楂树之恋》是根据07年以来在网上轰动一时的同名小说改编而成的。
Proteus: that's deep story of a deeper love; for he was more than over shoes in love.
普：那是深刻的故事，讲的是更深刻的爱情；因为他深陷爱情不止是漫过了鞋子。
Proteus: that's deep story of a deeper love; for he was more than over shoes in love.
普：那是深刻的故事，讲的是更深刻的爱情；因为他深陷爱情不止是漫过了鞋子。
应用推荐