There's a slight chance that he'll be back in time.
他及时赶回来的可能性不大。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain tonight.
天气预报称今晚多云,下雨可能性小。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain later tonight.
天气预报称,今晚晚些时候天气多云,下雨的可能性很小。
There's only a slight chance of him living beyond tomorrow.
他能活到明天的可能性极小。
The day will be cloudy with a slight chance of some rain later tonight.
今天多云,后半夜有少许可能有雨。
He assumed that he had struck a deep chord. Now was a slight chance to say a word in his own behalf.
他猜想这句话深深拨动了她的心弦,现在有点机会为自己说上句话了。
There is a slight chance that each node will need to be rebooted while working on a job submitted by the master node.
各个节点在执行主节点所提交的作业时,需要重新引导的机率较小。
People are saying it's avolatile period right now. The market still has a slight chance of bouncingback this year, but it's really hard to say.
人们都说这是一个动荡的时期。股市今年仍有小幅反弹的机会,但是这真的很难说。
The Czech Republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former Golden Ball winner changes his mind.
捷克中场决定在这个夏天挂靴,尽管前金靴奖得主仍然有改变主意的可能。
The only difference will be a slight cosmetic chance between distros and/or release.
唯一的区别是distros和发行版的表面的不同。
But it may also mean the chance - even a slight one - to get closer to the girl of your dreams.
但它同时也意味着一次接近你心中女神的机会,哪怕是一线渺茫的机会。
BCould you take a slight pay decrease for a chance to move forward?
提升的机会会让工资稍稍降低吗?
BCould you take a slight pay decrease for a chance to move forward?
提升的机会会让工资稍稍降低吗?
应用推荐