It may be a simple misunderstanding of a vague requirement.
也许你误解了需求？
GTB:I think what we have here is just a simple misunderstanding.
我想我们之间只是有一个小小的误会。
I do believe that simple things really matter because even a simple misunderstanding can ruin everything.
我真的相信简单的事真的很重要，因为即便是一个简单的误会都可以毁掉一切。
In tense situations, the wrong word or incorrect pronunciation can turn a simple misunderstanding into a dangerous situation.
时局紧张的时候，不正确的单词或发音可能将一个简单的误会变成危险的处境。
According to Karl S. Kruszelnicki with ABC Science Online, it's a simple misunderstanding of the grading system when Einstein was a schoolboy.
据ABC科学在线的卡尔·s·克鲁兹尔尼奇介绍，造成这种误解的原因是爱因斯坦上学时学校的评级制度。
But this quote reflects a long-held misunderstanding: that the arms race was a simple matter of accruing warheads.
但这句话导致了一个长期的误解：军备竞赛就是累积弹头那么简单。
I tried to explain it was a simple mistake. It was a misunderstanding. The police came and arrested me. They weren't too friendly.
我试着向他们解释，这只是我不经意犯的错误，是个误会。但警察还是把我带走了，他们态度不怎么友好。
That's all well and good, but I believe the misunderstanding of this wonderful secret could be easily cleared up with a simple corollary to the law of giving.
这种说法本身并没有错，但我认为，有关这个奇妙法则的误解可被该法则的一个简单推论所清除；
Finally, I have had a simple conclusion for some factors, which are possible to lead to the misunderstanding the meaning of retaining business during study in the academic community.
最后，笔者对学界在研究抑商问题中存在的，可能导致对抑商的内涵产生误读的一些因素进行了简单的总结。
Finally, I have had a simple conclusion for some factors, which are possible to lead to the misunderstanding the meaning of retaining business during study in the academic community.
最后，笔者对学界在研究抑商问题中存在的，可能导致对抑商的内涵产生误读的一些因素进行了简单的总结。
应用推荐