Technology usage: A real-world example
技术的使用：一个真实的示例
The grep utilities: A real-world example
grep工具：一个真实的例子
To understand how ZK works, let's look at a real-world example.
为理解ZK的工作方式，我们来看一个真实示例。
See our guest blog post from last month for a real-world example.
参见我们上个月的客户博客文章来了解一个真实的例子。
Moving beyond langs and language, here is a real-world example of XmlSlurper in action.
除了langs和language之外，这里还提供了实际的XmlSlurper示例。
If you want to see a real-world example, just look at Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin.
如果你想了解现实世界的例子，只需看看马克克·扎克伯格和爱德华多·萨维林就知道。
I'll close this month's lesson with a real-world example demonstrating all the features discussed so far.
我现在要用一个演示目前讨论的所有特性的实际例子来结束本月的课程。
Finally, we'll give a real-world example that shows how to create a useful telecom service using IMS SOA ParlayX Web services.
最后，我们将提供一个实际示例，以说明如何使用IMSSOAParlayXWeb服务创建有用的电信服务。
A real-world example for information hiding is that you do not need to understand in detail how an automobile works to be able to drive it.
真实世界信息隐藏的例子是，您不需要详细了解汽车的工作原理就能够驾驶它。
Let's dive into the real stuff. A real-world example with a step-by-step guide on how to think in RP. No synthetic examples, no half-explained concepts.
让我们深入到一些真实的例子，一个能够一步一步教你如何以响应式编程的方式思考的例子，没有虚构的示例，没有一知半解的概念。
After discussing each of the behavior interfaces in depth, he provides a real-world example of building your extension. The scenarios he covers so far include.
在深入地讨论这些行为接口之后，他还提供了构建这些扩展的一些真实世界的例子。
The previous couple columns (see Resources) have used simple examples in order to focus on the mechanisms, but this time I want data taken from a real-world example.
以前的两篇专栏文章(参见参考资料)使用简单的示例以便将重点放在机制上，但是这一次要使用取自真实环境的数据。
This paper fulfills temporal reasoning for the exhaustive and exclusive process by using the probabilistic temporal network, and shows the process by a real-world example.
利用概率时间网络，对完备相互排他过程进行时间推理，并以一个具体的实例，对此过程进行了说明。
This article tries to solve that mystery of what differentiates a structured logic to be classified as a business rule by looking at a real-world example from the insurance industry.
本文通过研究一个来自保险行业的实际示例，尝试揭开能将结构化逻辑分类成为业务规则的秘密。
A real-world example of this is Bangladesh, a country whose coastal inhabitants are currently struggling with climate change-related sea level rises, the University of Guelph's Smit said.
斯密特说，一个现实的例子是孟加拉。这个国家的沿海地区居民现在正全力应付气候改变带来的海岸线上升问题。
You'll see a real-world example of how to develop such a plug-in, considering API and user interface (UI) issues, and also how to evaluate alternative ways to bring desired functionality to a user.
您将看到一个现实世界中的例子，目的是说明如何在考虑到API和用户接口（UI）的情况下开发这类插件，以及如何评估可供选择的方法以给用户带来所需要的功能。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
例如，在去年夏天的足球世界杯期间，阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
All of these techniques are discussed within the context of a real-world customer management example.
所有这些技术都是以一个现实世界中的客户管理实例为背景进行讨论的。
For example, a class describes a physical object in the real world.
例如，一个类描述了现实世界中的一个物理对象。
All the figures shown in this article come from a real world example to study improvements to its operational GUI.
所有在本文中显示的图都来自于真实世界的实例，用以研究对其操作性的GUI的改进。
As stated earlier, this simple example is not necessarily a real world one.
正如前面所提到的，这个简单的实例不一定是一个真实的例子。
In the next section I'll look at a typical, real-world example where I put some of the features introduced here to use.
在下一节中，我将查看一个典型的、现实的示例，并在其中使用一些在这里介绍的特性。
This example is, of course, trivial and in a real world application a more substantial conversion is required.
当然，该示例比较简单，而在现实应用程序中需要进行更有价值的转换任务。
The objective of this article is to take a real-world business example and analyze it against the concepts laid out in our earlier articles.
本文的目的是讲述一个真实的业务示例并针对我们在前几篇文章中列出的概念来分析它。
This discussion of DSLs as a way to capture idiomatic patterns may seem a bit abstract up until now, so I'll finish with an example from the real world.
到目前为止，介绍 DSL作为一种捕获惯用模式的方法可能有点抽象，因此我接下来将使用一个真实的示例作为结束。
Now that you understand the process for both the dimension and fact tables, let's look at a real world example to explore how to identify the dimension and measures from the business requirements.
既然您理解了维度和事实表的处理，就让我们看一看真实世界的例子，以探索如何从业务需求中识别维度和测度。
I've barely scratched the surface here, but you now have a working real-world example to build on to expand your expertise.
我在这里仅仅介绍了最浅显的一部分，但是您现在有一个可以工作的现实示例作为基石来扩展您的技能。
I've documented a discrepancy in the JAAS authorization model and also described a practical workaround, offering a real-world implementation as its example.
我介绍了JAAS授权模型中的一个矛盾之处，并描述了一种解决它的实用方法，并提供了它的现实世界实现的一个例子。
I've documented a discrepancy in the JAAS authorization model and also described a practical workaround, offering a real-world implementation as its example.
我介绍了JAAS授权模型中的一个矛盾之处，并描述了一种解决它的实用方法，并提供了它的现实世界实现的一个例子。
应用推荐