The water made a quick solution of the tablet.
这个药片很快就被水溶解了。
They have worked out a quick solution for dealing with the problem.
他们已经研究出了对付这个问题的快速解决方法。
Creating custom TestSuites is a quick solution for implementing test categorization.
创建定制TestSuite是实现测试分类的一个快速解决方案。
Organizations would often prefer auditors to provide a quick solution for resolving nonconformances.
而作为组织往往希望审核员直接提出如何很快解决不符合问题的措施意见。
So if you have the inclination and the motivation for a quick solution, do try this remedy for a quick fix.
所以，如果你有快速解决办法的趋向和动机，试用这种快速处理的办法。
I have a quick solution for global warming. I will switch from Fehrenheit to Celcius. It was 100 degrees and now it's 40!
我有一个解决全球变暖的最快办法，我会要求将华氏温度改为摄氏温度，原先100度，现在变成40度啦。
Selling players who uphold huge wages or de-grading some of your stadium sections or facilities is a quick solution to such a problem.
坚持谁卖球员巨额工资或取消等级或者你的一些路段球场设施迅速解决这个问题。
The popular saying 'Don't go to bed angry' can put pressure on a couple to resolve something that doesn't always have a quick solution.
那句很流行的说法“不要带着怨气去睡觉”，给了夫妻俩压力，得去解决那些无法快速解决的问题。
Exasperating the problems is our innate bias to overestimate our free time. A quick solution is to replace a to-do list with time blocks.
可棘手的是，高估自由时间是我们天生的倾向，而最快的解决方式便是用时块来替代待办事项清单。
And I have a quick solution for global warming. I will switch from Fahrenheit to Celsius. It was 100 degrees, now it's 40! You are very welcome!
我还有解决全球变暖的特效措施。如果我当选了，我就把华氏改成摄氏。这样以前的100度就会瞬间变成40度。
If Apple is able to put out a quick solution to user's battery woes, the company can likely avoid the embarrassment it suffered during "Antennagate" last year.
若能迅速解决电池问题，苹果或将避免去年在“天线门”中遭遇的尴尬处境。
Taking small world research as an example, this article provides a quick solution to spot key articles by using HITS and MPA algorithm to calculate the value of importance.
通过研究发现，这两种算法结合使用能够迅速的发现关键文献，科研人员能够较快把握研究主题的主要内容。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
For applications that do not need to support high volume transactions, XSL transformation can provide a quick, easy, and cost-saving solution.
对于无需支持大容量交易的应用程序，XSL转换可提供一个快速、容易且节约成本的解决方案。
A quick way to implement this solution is to let a PKI-based certificating authority issue a tamper-proof PAC identifier to the requesting clients.
实现这种解决方案的一个快速的方法是，让一个基于PKI的证书权威为请求客户机颁发一个PAC身份标识证明。
This product has some more development it needs to go through, but there's promise here and we'd love a quick, smooth solution to this nagging, unfilled need.
这个产品还需要继续开发完善，但是此项应用很有前途，而且我们很高兴能有一个速度快，过程顺滑的应用解决方案可以满足了之前未能如愿的需求。
A quick fix is an automated solution for a common or trivial problem.
一个快速修复是指针对一个普通或者琐碎问题的一套自动化的解决方案。
You can also integrate business process web client using BPC Explorer APIs for a quick portal solution.
您还可以使用BPCExplorerAPI集成业务流程Web客户端，从而获得快速门户解决方案。
If the result is a problem that has a trivial solution, the author of the rule might have provided a quick fix that automatically corrects the resource.
如果该结果是一个拥有琐碎解决方案的问题，那么规则的作者有可能会提供一个能够自动修正该资源的快速修复。
Using a cache when it is not necessary, or trying to make up for a bad application design with caching, may give you some initial quick wins, but would not be the best solution in the long run.
在不必要的情况下使用缓存，或者试图用高速缓存来弥补糟糕的应用程序设计，可能开始能让您尝到一些甜头，但对于长期运行的应用程序来说并不是一个最佳解决方案。
For entrepreneurs looking to test a concept before acting on it, online surveys can provide a quick and cheap solution.
对想要实行前验证概念的企业家要说，网上调查能提供又快又便宜的解决办法。
In a small, localized application, the solution is quick: just change the interfaces so that everything matches.
在小型的局部化应用程序中，解决方案很简单：只需更改接口以使一切都匹配。
The simple fact is that HTML forms were always a hack: a quick and dirty solution for simple problems.
最根本的在于HTML表单总是敷衍了事：讲求快速而不讲究地解决简单问题。
It is rarely a 'quick fix' solution to a problem and can sometimes be a frustrating and disappointing experience - falling short of initial hopes and expectations. But it does not have to be this way.
它很少是解决问题的快速方法，有时是让人沮丧和失望的经历—与最初的期望相去什远。
This has enabled us to build strong relationships with our customers who want a quick, easy, affordable solution to their stocking needs.
这使我们能够建立强有力的关系，与我们的顾客在谁想要一个快速，容易的，负担得起的解决其放养的需要。
This has enabled us to build strong relationships with our customers who want a quick, easy, affordable solution to their stocking needs.
这使我们能够建立强有力的关系，与我们的顾客在谁想要一个快速，容易的，负担得起的解决其放养的需要。
应用推荐