Many people assume that a tie indicates a person of authority.
许多人想当然地认为领带象征着权威。
At last the Mouse, who seemed to be a person of authority among them, called out, 'Sit down, all of you, and listen to me! I'll soon make you dry enough!'
最后，那只老鼠——它在它们中间好像很有权威似的——喊道：“你们全部坐下，听我说，我很快就会把你们弄干的！”
A person walking on the shore at Ashkelon on the coast west of Jerusalem made the discovery, the authority said.
当局称，这是一名在耶路撒冷以西的阿什克伦海岸行走的人发现的。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。
Under that cloak of authority, there's a person just like you, the product of her unique background, training, and experience, with hopes, fears, frustrations, aspirations, strengths, and weaknesses.
在权威的外衣下，老板其实和普通人一样，有自己的生活背景、培训和经历，也怀有希望、恐惧、沮丧、抱负、力量和缺点。
The true gift of a healer is to make the other person aware of their own inner authority, the fact that they are a spark of God and have all the knowledge available to them that they need.
疗愈者真正的天赋在于能让别人知道他们自己内在的权威，知道他们是灵性闪光这一事实，并且拥有他们所需要的所有知识。
He really knew everything there was to know and in a certain sense was a person who did go native while at the same time wielding with an iron grip of authority power over the colonized other.
他了解一切应该了解的东西，从某种意义上来说，他是一个既入乡随俗，又紧握对被殖民的他者的，控制权。
At work, the authority of a person is inversely proportional to the number of pens that person is carrying.
职场中，一个人的权威性跟他身上所带的钢笔数量成反比。
Att work, the authority of a person is inversely proportional to the number of pens that person is carrying.
职场中，一个人的权威性跟他身上所带的钢笔数量成反比。
A person authorized to serve in a position of authority on a vessel.
被授权在舰船上某一权威职位上供职的人。
A person such as a minor who have a right under the authority of a guardian.
如一个未成年人的权利，他的权利受监护人的管辖。
In a huge family, the person of highest seniority used to have the highest authority.
在一个大家族里，辈分最高的人往往具有至高无上的权威。
The range of the authority or influence of a person, group, or thing; a bailiwick.
活动范围，势力范围：某人，某一集团或某物的权威或影响力所及的范围；范围。
Affidavit - a voluntary, written, or printed declaration of facts, confirmed by oath of the party making it before a person with authority to administer the oath.
由陈述者在有行使宣誓权的人前所宣誓确认的，对于事实的自愿的、书面陈述。
It is important for men to respect a person who holds a position of responsibility and authority, whether that person is male or female.
对于男人来说，尊重有职有权的人是很重要的，无论那个人是男性还是女性。
According to the regulations, if a branch of an enterprise as a legal person has a power of attorney from the legal person, it may provide a suretyship within the scope of authority.
根据规定，企业法人的分支机构有法人书面授权的，可以在授权范围内提供保证。
Where the change of registered items relates to the items recorded on the business license of Enterprise legal person, the company registration authority shall issue a new business license.
变更登记事项涉及《企业法人营业执照》载明事项的，公司登记机关应当换发营业执照。
The second category is called delegated or secondary legislation which consists of measures enacted by a person or body to whom the Oireachtas has delegated legislative authority.
另一类是二级立法，它包括议会授权的个人或组织制定出来的措施。
The bill of lading may be signed by a person having authority from the carrier.
提单可以由承运人授权的人签字。
Pedagogy faces a series of crisis, which shows the problems of discipline independence, theory function, words authority and lacking person in research;
教育学面临系列危机：教育学学科独立性危机、教育学理论功能危机、教育学话语危机以及教育学研究中人的缺场导致的“无人”危机；
If a visa is issued, you must go in person to the municipal authority in your place of residence within eight days of your arrival in Belgium.
如果签证获准，你必须在八天内抵达比利时亲自去到您居住地的市政厅报到。
If a visa is issued, you must go in person to the municipal authority in your place of residence within eight days of your arrival in Belgium.
如果签证获准，你必须在八天内抵达比利时亲自去到您居住地的市政厅报到。
应用推荐