Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车逃了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
Dr. Thomas Bracken describes the case of a 45-year-old Catholic priest much given to prayer whose left knee became painful.
托马斯·布拉肯医生描述了那个病例：一名45岁天主教牧师由于经常祈祷导致左膝疼痛。
Well, the strategy, I mean there are other ways, but the least painful strategy at this point is to observe what we already know is a special case of Stokes's theorem.
策略是…，还有其它方法的，但是此时最好的方法就是，利用已经知道的特殊情况。
With Julia he felt no difficulty in talking about such things: Katharine, in any case, had long ceased to be a painful memory and became merely a distasteful one.
对于茱莉叶，他感觉谈论一些事很轻松，那就是：i不管怎样，久久地抱住凯瑟琳是件让人难受的事，这种难受不过是个小小的不快。
It's a painful sight: case after case of ripe tomatoes thrown away.
这是令人心痛的一幕：一批又一批成熟的西红柿被扔掉。
In a 2008 interview with The Times, she recalled her years of leading young people through sometimes-painful conversations about race, and made the case for being forthright.
在2008年接受时报采访时，她回忆了那些和年轻人讨论种族问题的岁月，有时候那些谈话会非常痛苦，她还解释了应该坦诚做人的理由。
In this case, the patient developed a tense painful anterior deltoid 3 hours after antegrade nailing of a segmental humerus fracture.
在这个病例中，患者在顺行髓内钉治疗节段肱骨骨折3小时后出现剧烈的三角肌前方疼痛。
Thus, with a painful impartiality, did the young manmake out the case for Beaufort, and for Beaufort'svictim.
就这样，年轻人以一种充满痛苦的公正态度，为博福特、为博福特的牺牲品理清了来龙去脉。
Thus, with a painful impartiality, did the young manmake out the case for Beaufort, and for Beaufort'svictim.
就这样，年轻人以一种充满痛苦的公正态度，为博福特、为博福特的牺牲品理清了来龙去脉。
应用推荐