我想我得了疟疾。
A malaria prevention initiative is also underway in Niger.
在尼日尔一项预防疟疾行动也正在进行之中。
Take medical advice on anti-malarial drugs if going into a malaria area.
如果要前去一个疟疾感染地区，应该事先咨询医生，并服用预防疟疾的药物。
So if you're not living in a malaria environment, the mutation is just bad.
所以说，如果你并不处于疟疾环绕的环境，这个突变则只有坏处。
We are nearly there through the largest scale-up of a malaria intervention in Africa’s history.
然而，通过非洲历史上最大规模的疟疾干预措施扩展行动，我们已接近目标。
In fact, on average a child in Africa dies every 30 seconds from a malaria infection caused by the bite of a mosquito.
事实上，平均每30秒就有1名非洲儿童因蚊虫叮咬导致的疟疾感染而死亡。
Amyris started off using large-scale genetic engineering, also known as synthetic biology, to create bugs that make a malaria drug.
阿米瑞斯生物技术公司开始运行时大规模使用也被称作合成生物技术的基因工程来培养能够制作治疗疟疾的药物的细菌。
I would rather ride on earth in an ox cart with a free circulation, than go to heaven in the fancy car of an excursion train and breathe a malaria all the way.
我宁可坐一辆牛车，自由自在来去，不愿坐着花哨的游览车污去天堂，一路上呼吸着污浊的空气。
Leading malaria community representatives, experts, and funders held a series of meetings to determine ways to overcome challenges facing the development of a malaria vaccine.
主要的疟疾界代表、专家和供资人举行了一系列会议，以确定克服研制疟疾疫苗所面临的种种挑战的方法。
Objectives To perform GIS spatial analysis on malaria transmission patterns in Jiangsu after setting up a malaria database and developing GIS model of malaria transmission in Jiangsu province.
目的建立江苏省疟疾地理信息系统(GIS)数据库和疟疾流行GIS模型，对江苏省的疟疾流行区进行空间分析。
And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.
而且，让Perkin特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。
Scientists now believe that a severe bout of malaria may just have been too much for the disabled boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾可能对这个残疾的男孩来说太沉重了。
Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedy derived from a Chinese shrub.
非洲人现在同样热衷于亚洲药物：青蒿素，一种从中国灌木中提取的、非常有效的治疗疟疾的药物。
A new advance has been made in the control of malaria.
在控制疟疾方面已取得新的进展。
As we have learned, malaria is an extremely complex disease that can be defeated only through a comprehensive mix of multiple interventions.
正如我们所认识到的，疟疾是一种极其复杂的疾病，只有将全面的多重干预措施结合在一起才能将其挫败。
In 1969, in order to solve the problem of treating malaria, Tu Youyou, pharmacologist took on the job as head of a research team.
1969年，为了解决疟疾的治疗问题，药理学家屠呦呦担任了一个研究小组的组长。
A mosquito’s bite delivers malaria to the body.
蚊子叮一口就会把疟疾传到人身上。
In many parts of the world, the parasites have developed resistance to a number of malaria medicines.
在世界许多地区，这种寄生虫已经对一些疟疾药物具有耐药性。
To fill that gap, last week WHO sent a team of malaria experts.
为填补这一空白，世卫组织于上周派出一组疟疾专家。
Within WHO, we have restructured our work in malaria and created a new Global malaria Programme.
在世卫组织内，我们对疟疾工作进行了重组，创建了一个新的全球疟疾规划。
Fighting malaria is a major public health imperative.
抗击疟疾是一项重大的公共卫生职责。
Fighting malaria is a major public health imperative.
抗击疟疾是一项重大的公共卫生职责。
应用推荐