Shouldn't that entitle me to a little time off?
我给了你全部的时间,现在该给我自己一些时间了。
Of course, I wanted to ask if I could take a little time off from work.
当然啦,我想问我是不是可以休几天假。
This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
本周末是与家人和朋友团聚的日子,是大家放松和享受休息的时间。
Nicole: Well, I want to go to Tahiti, but nothing's certain. Of course, I wanted to ask if I could take a little time off from work.
妮可︰嗯,我想去大溪地,但还不确定。当然啦,我想问我是不是可以休几天假。
Molly and her cousin Matt wonder where the Sugar monster has been recently. They discover that even crusty, grumpy monster need a little time off.
茉莉和她表哥马特很好奇最近糖糖怪兽去了哪里。他们发现即使是一只坏脾气的怪兽,也会需要一点休息时间。
Hello and Happy Fourth of July, everybody. This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
大家好,七月四日快乐,这个周末是家人团聚,朋友重逢的日子。
Nevertheless, if you sense that something will break if you don't act now, asking for a little time off or another task to make work more interesting is better than exploding.
然而,如果你感到现在不行动,有些东西就会打乱,那么就休息几天,或者要求换个有趣的任务,也比你情绪爆发来得好。
This month, Venus will tour your short-distance travel sector all month, and with the new moon trying to give you more fun, if you feel like taking a little time off, it would be a great idea.
这个月,金星将参观您的短途旅游部门的各个月份,并与新月想给你更多的乐趣,如果你喜欢采取了一些时间的感觉,这将是一个好主意。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
当我开始试着克服害羞的时候,我决定一次迈出一小步,包括练习微笑以及和别人打招呼。
In the century or so since official records began a little more than a second has been shaved off the quickest time for the sprint, an improvement of some 10%.
自从有了官方记录的一百多年来,世界纪录已经提高了10%,一点点的被刷新着,而这一次,这个记录下降幅度最大。
"Over a long, 20-year period, married men have stepped up to the plate a little bit, but not as much as married women have dropped off in the time they spend on household chores," Ms. Hartmann says.
“长达20年的时期以来,已婚男性慢慢地多做了些家务,而已婚女性对家中的琐碎事花的时间越来越少了,”哈特曼这么说。
It’s not that you shouldn’t take time off. It’s just that you should try and be a little more particular about your reasons, especially if your company is experiencing cutbacks.
这些并不是说你在浪费时间,而是在你给的理由是合理的,特别是公司处在转型期时。
That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion.
这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多,它允许理智的介入,跨越情绪。
We've played a lot of games in the last week and a half, so we're going to take our time a little bit with players off and moving other players around.
我们在过去一周多的时间里打了很多比赛,所以我会让有些人多休息一下,让其他人多上场打一打。
It was a little after two, a slow time for the business, and the manager was dozing off in the warm sunshine.
这时刚过两点,网吧里生意很清淡,老板在太阳下打着瞌睡。
Back off on your mileage for a few days, and don't try to run through the pain. Give your legs a little time to mend.
几天不要跑步,不要在疼痛时候跑,给你腿一些康复的时间。
We can spend an entire day just sitting and reading lines in a studio in Watford, which is why I try to make the most of the little time that I have off.
我们会花一整天的时间,就是为了在片场里坐在那里读台词,这也就是我为什么哪怕有一点休息时间也不愿意和拍戏扯上关系。
Every time the audience begins to look a little sleepy, Peter takes a break from the presentation and raffles off a copy of his most recent book.
每当听众看起来有些困倦的时候,Peter都会停下演讲,利用休息的时间进行抽奖活动,赠出一些他最近写的书。
In the century or so since official records began a little more than a second has been shaved off the quickest time for the sprint, an improvement of 9%.
有正式记录以来的近一个世纪内,短跑记录已快了1秒多——提高了9%。
So what I started to do on my time off was to hitchhike a ride down to the little town of Buxton.
于是我开始在休假时搭便车来到巴克斯登小镇,那是1977年四月初的事了。
But it seems that it is not a good time to write and study because I doze off a little usually, just like now.
不过这看起来不是个写作和学习的好时间,因为我通常都有些打瞌睡了,就像现在一样。
While cooling off a hot car is always going to take a little time, there's a Japanese trick to get the stuffy air out fast.
让闷热的汽车凉下来总是要花上一段时间,不过有个来自日本的小窍门可以让热气快速散出去。
Part of skilled watering is knowing to stop when the soil needs a little time to absorb the water. Otherwise the water runs off the surface and gets wasted.
浇水的部分技巧是知道何时停下来给土壤吸收水分的时间。否则水会从表面流失,造成浪费。
At this time, Young saw a teacher, ran from behind her and quickly took off his raincoat to the little girl put on carefully, shelter against the elements.
这时,杨老师看见了,从她的后面跑过来,连忙脱下雨衣细心地给小姑娘披上,遮风挡雨。
I really couldn't take time off, because there are some things that other people won't deal with, the other is to trust me, if I present you a little better.
因为我确实走不开,有些事情别人处理不了,对方就信任我,我要是在场就好一点。
I really couldn't take time off, because there are some things that other people won't deal with, the other is to trust me, if I present you a little better.
因为我确实走不开,有些事情别人处理不了,对方就信任我,我要是在场就好一点。
应用推荐