Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。
One thing, though, that I think you've overlooked is why Luca Rossi started a furniture company here in Australia in the first place.
不过，我认为你忽略了一点，那就是卢卡·罗西最初为什么要在澳大利亚开家具公司。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
Mr Joko runs a furniture business, Mr Zudianto a chain of fashion shops.
就像Joko先生经营家具生意，Zudianto 先生掌管着多家连锁时装店一样的领导人才。
I also met Vada Sheid, who owned a furniture store and was the county treasurer.
我还见到了瓦达。舍伊德，她经营一家家具店，而且还是县里的财务官。
Meanwhile, Kimberly and Janet arrive at a furniture store where they meet the guys.
与此同时，金伯利和珍妮特抵达了一个家具店，在这，她们与两个男孩见了面。
"Asked a 61-year-old man who had been laid off from a furniture maker last October."
他去年十月份被一家家具厂解雇。
I moved out of the parsonage, got a job in a furniture factory and bought a used mobile home for $6, 000.
我搬出了牧师住所，在一家家具厂找到了工作，还花6000块钱买了一辆用过的房车作为居所。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner.
他的父亲是一个工作狂，与人合伙经营一家家具店，父亲一门心思扑在工作上，没有时间照顾孩子。
The setting for example is the the sequential processing of order items for a new customer of a furniture company.
示例的设置是顺序处理一家家具公司新客户的订单。
During the mid 1950s when I was a kid, my dad worked in a furniture shop at Spadina and Queen in downtown Toronto.
20世纪50年代中期的时候我还是个孩子，爸爸在多伦多市区司帕蒂娜街与皇后街交汇处的一爿家具店工作。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
她要我在一个家具店门口停下来，那地方曾经是一个舞厅，少女时代的她还在那里跳过舞。
A handsome couple, they are both successful - she is a colourist at a leading New York salon; he owns a furniture shop in SoHo.
真是漂亮的一对儿，他们都很成功，她是顶级的纽约沙龙的色彩大师；他有一个SoHo的家具店。
The new young juror recognises him as a furniture-dealer he suspects of cheating him over the recent purchase of a pair of card tables.
年轻的陪审员认出他正是前段时间购买两张牌桌时，被怀疑欺诈的家具商。
That estimate does not include recent casualties, such as Woolworths, a big general store, MFI, a furniture chain, and Adams, a children’s clothing shop.
这个判断并没有包括最近的破产，例如大型综合商店伍尔沃斯（Woolworths），家具连锁店MFI和儿童服装店Adams。
Harmony is when some or many the components (usually three objects depending on size of project or room) such as a furniture in a room share a common trait or two.
协调是一些或许多组成部分(通常是三个对象决定项目或房间的大小)如一个房间里的家具有共同的一两个特性。
Users can create the synths with a conventional digital camera by snapping dozens or even hundreds of shots of the interior of, say, a furniture store, from a variety of vantage points.
要创建“synth”，用户可以用一般的数码相机，从多个位置拍摄比如说某个家具店的内部，拍上几十张甚至几百张，。
What you'll need: a small ball, about the size of a soccer ball; a bath towel; a chair on wheels, like a desk chair; a furniture-free area; some of your favorite dance music; a tall glass of water!
你需要的：一个像足球大小的小球；一条浴巾；一张像办公椅那样的带滚轮的椅子；一块空地；一些你喜欢的舞曲；一大杯水。
A different area rug was brought in and placed under the furniture.
拿进来一块尺寸不同的小地毯，放到了家具下面。
The room was filled with a motley collection of furniture and paintings.
屋子里摆满了五花八门的家具和绘画。
We don't carry a large stock of pine furniture.
松木家具我们备货不多。
If space is at a premium, choose adaptable furniture that won't fill the room.
如果空间很有限，就选购不太占地方的可改装家具。
The second house that Grossman had a snoop around contained "strong simple furniture."
格罗斯曼窥探过的第二所房子有“结实简朴的家具。”
Diana is a buyer for a chain of furniture shops.
戴安娜是一家连锁家具商店的采购员。
A bed was their only piece of furniture.
床是他们唯一的一件家具。
It is a good piece of furniture and I want to give value for value.
这件家具不错，我愿按价付款。
In the year to August 2007, IKEA, a Swedish furniture chain, sold over one million kitchens worldwide.
在截至2007年8月的一年里，瑞典家具连锁店宜家在全球范围内售出了100多万套厨房陈设。
However, people often find it not easy to build a piece of furniture because they can't understand the instructions.
然而，人们经常发现做一件家具并不容易，因为他们不能理解说明。
I once sold a set of British furniture to a customer from Japan, but I didn't send him the furniture on time, which made me very embarrassed.
我曾经卖过一套英国家具给一个日本客户，但是我没有及时把家具寄给他，这让我很尴尬。
I once sold a set of British furniture to a customer from Japan, but I didn't send him the furniture on time, which made me very embarrassed.
我曾经卖过一套英国家具给一个日本客户，但是我没有及时把家具寄给他，这让我很尴尬。
应用推荐