The syntax mimics a function call.
这个语法模仿了函数调用。
The return address of a function call.
函数调用的返回地址。
Listing 6 shows data encoded in a function call.
清单6显示了在函数调用中编码的数据。
As with a function call, you must supply parentheses.
对于函数调用，必须提供圆括号。
C expression, you know what it does. A function call does.
所以，当你看到一个C语言表达式，你知道它的意思是什么。
After a function call, ESP represents the top of the stack.
在调用函数之后，ESP代表堆栈的顶部。
The value of ESP was not properly saved across a function call.
ESP中的值在函数调用时没有正确的保存。
A function call would take way too much overhead for a simple operation.
对于这种简单的操作来说，函数调用的开销太大。
But for now, think of this as just another way to write a function call.
但是现在，把这当成是写函数，调用的另外一种方式就行了。
One common cause of side effects is evaluating a function call in a debugger window.
产生副作用的一个常见原因，是在调试器窗口中计算函数调用。
An operation is a programmer's tool, offered to them in the familiar guise of a function call.
“操作”是给程序员的工具，它们打扮成程序员熟悉的函数调用。
Unfortunately, substitute() expects a fixed string as its replacement value, not a function call.
不幸的是，substitute()要求使用固定的字符串作为它的替代值，而不是一个函数调用。
To gather a function call trace, you need to identify when every function is called in your application.
要收集一个函数调用的踪迹，您需要确定每个函数在应用程序中调用的时间。
In Section 3.9, we used a stack diagram to represent the state of a program during a function call.
在本书的第三章第九节，我们用栈图来表征函数调用过程中程序的状态。
The insertCall() method includes a function call within the given attribute, preserving any existing value.
insertCall()方法包含给定属性中的函数调用，保留任何现有值。
A variable is obtained from a function call and then passed on to another method for further processing.
变量是从函数调用，并且随后将传递到另一种方法进行进一步处理。
If there were one selector per method implementation, a message would be no different from a function call.
如果每一个方法都有一个选择器，那么消息机制就和方法调用完全相同了。
Let's start by disabling the full-screen functionality by commenting out a function call above and rebuilding GIMP.
我们首先通过注释掉上述函数调用并重新构建GIMP来禁用这个全屏功能。
Is an inline function, meaning the compiled code makes the conversion, often without generating a function call.
是一个“内联函数”，这意味著转换是由已编译的代码执行的，通常不会生成函数调用。
For example, a function call might be described in an overview and then later in the chapter in a programming example.
例如，可以在概述中描述函数调用，稍后在章节的编程示例中再次出现。
Messages are collections of parameters used as profiles in determining the input and output values for a function call.
消息是参数的集合，这些参数用作确定函数调用的输入和输出值的配置文件。
These handles' lifetime is determined by a handle scope, which is often created at the beginning of a function call.
这些句柄的生存时间由句柄范围决定，句柄范围经常在一个函数的开始的时候被创建。
The result of a function. If a function call is used as an expression, the return value is the value of the expression.
返回值：函数返回的结果。如果一个函数调用被用作了表达式，这个返回值就是这个表达式所代表的值。
In this scenario, performance would be superb, and transactions would complete in times approaching those of a function call.
在这种情况下，性能会非常出色，完成事务的时间可以接近一次函数调用的时间。
This warning indicates that a parameter to a function call might incorrectly be a byte count instead of a character count.
此警告指出函数调用的参数可能是字节数，而不是字符数。这是错误的。
An example of when this error occurs is a function call made on something that is not an object or does not support the call.
例如，如果在不是对象的内容上进行函数调用或者该内容不支持该调用时，发生此错误。
Even so, this process makes a function call to FileStream.ReadByte and one to FileStream.WriteByte for most characters in the input stream.
即使如此，对于输入流中的大多数字符，该过程都会对FileStream .ReadByte进行函数调用，并且对FileStream .WriteByte进行函数调用。
However, that means that when a function makes a function call, it should expect that all of the values in volatile registers will be overwritten.
但这意味着当函数进行函数调用时，所有在可变寄存器中的值都有可能会被重写。
The link step resolves interfile dependencies, such as linking a function call in one file to a function definition contained in a second file.
链接步骤解决了文件间的依赖，如将一个文件中的函数调用链接到另一个文件中的函数定义。
The link step resolves interfile dependencies, such as linking a function call in one file to a function definition contained in a second file.
链接步骤解决了文件间的依赖，如将一个文件中的函数调用链接到另一个文件中的函数定义。
应用推荐