So, the flipside of loss or pathos can be a freshness of vision or a change of perspective.
因此,遗失与痛苦可能带来视觉的冲击和观点的改变。
Clayton's experiment required jays to remember the type, location, and freshness of stored food based on a unique learning event.
克莱顿的实验要求松鸦根据一个独特的学习事件来记住所储存食物的类型、位置和新鲜程度。
What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.
我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
If you can travel, go to a place you've never been, for you need the freshness of discovering something truly new.
如果你要出行,去那些你没去过的地方吧,因为你需要新鲜的东西,新的发现。
Blair's production has been subject to regular, small-scale variations, with different sorts of crimes or punishments constantly adding freshness to what is, after all, a fairly limited script.
布莱尔的表演不时会有少许变化—他不时为自己有限的台词添上些新的犯罪名称或惩罚方式,以便常演常新。
Canned goods have a normal shelflife of one year for maximum freshness.
罐装食品一般有一年的保鲜期。
The “Victoria”, I am fascinated to learn, provides a “feeling of freshness on warm nights"”.
我很兴奋的发现,“Victoria”模式枕头能够让你“在温暖的晚上感受清新”。
According to a study conducted by Forrester Research, three of four factors most likely to drive repeat visitors to a web site were design related: ease of use, download time, and freshness.
根据Forrester Research(一家电子商务领域的专业调查公司)的调查显示,引来回头客的可能因素中,四分之三都和设计相关:使用的便捷性,页面下载的时长以及新鲜感。
Like everything else, alas, a story also gets stale and the glory of the teller suffers likewise; that is why he has to add fresh colouring every time to keep up its freshness.
叹哉!就像这世上的一切事情一样,这故事也渐渐变得陈旧起来,说故事的人的劲头不免受挫,因此他得每次增添一点亮色加以渲染,以使故事一直新鲜。
With the gong that opened the eleventh round, Sandel rushed, making a show of freshness which he did not really possess.
第十一个回合的锣声响过之后,桑德尔为了显示他实际上并没有的锐气,发动猛攻。
The mountains of fresh produce on display are a testament to shoppers' desire for choice and freshness—and retailers' desire to relieve them of their dollars.
堆积如山的新鲜产品琳琅满目,对顾客的选择和新鲜需求而言都是考验。对于零售商而言,则是想把货卖掉赚钱。
To preserve the freshness of your clothes, place a sheet of fabric softener in your luggage.
为使你的衣服保持清爽,在你的行李箱里放一包织物柔顺剂。
To gauge the "freshness" of the data, you might decide to add a timestamp field to the object so that you could easily detect whether the object and the backing store were out of sync.
要测量数据的“更新程度”,您可能决定向该对象添加时间戳记字段,以便容易地检测对象是否与后备存储器同步。
The dew is a source of freshness.
露是代表新鲜,朝气,活泼。
Besides using freshness information and validation, there are a number of other things you can do to make your site more cache-friendly.
除了使用新鲜度信息和校验,你还有很多方法使你的网站缓存友好。
Add new, useful content to your pages on a regular basis. Content freshness adds relevancy to your site in the eyes of the search engines.
要定期添加新的,有用的内容到您的网页。
If you happen to drop one of your eggs while determining its freshness, an easy way to clean up is to pour a lot of salt on it and wait about ten minutes, it will clean up easily!
如果你不小心掉下一颗蛋,同时确定它是新鲜的,一种简单清理方法是倒大量的盐在它上面,然后等待大约10分钟,它将会很容易被清理!
Hughes suggested that when I made the transition to becoming a full-time pro, I might lose some of the individuality and freshness that had helped me to succeed up to then.
Hughes忠告我,一旦我踏入全职的专业领域,我可能会失去一些帮助我成功的个性和新鲜。
This is used by a Web service for additional challenges to a requester to ensure message freshness and verification that the use of a security token is authorized.
这种机制由Web服务用来对请求者进行更多质询,以确保消息不过时,以及验证安全令牌的使用是否已经授权。
The initiative additionally encourages beer makers to disclose beverage ingredients on labels or in secondary packaging or websites, and note a date of production to ensure freshness.
另外这项举措鼓励啤酒制造商在标牌上或在代理包装或网站上公开饮品原料,并且记录生产日期确保产品新鲜。
The “G’Day” commercials were a hit partly because of their freshness: Mr Hogan was an unknown face; the outback story struck a chord.
日安宣传活动会因其新鲜而风行一时,因为Hogan先生是一个并不出名的面孔,而澳洲内地的故事扣人心弦。
Test for freshness by checking if the egg sinks in a bowl or glass of water. Fresh eggs will stayat the bottom, but stale eggs float to the top.
将鸡蛋浸入一碗水中可以检查其新鲜度。新鲜的鸡蛋会沉在碗底,而变质的鸡蛋会浮在表面。
Stale. Lack of bouquet and freshness of a wine through too much aeration or infection with film yeasts.
走味的、沉滞的:由于通风过度或受产膜酵母的侵染,葡萄酒变得缺乏香气及新鲜爽口感。
Stale.. Lack of bouquet and freshness of a wine through too much aeration or infection with film yeasts.
走味的、沉滞的:由于通风过度或受产膜酵母的侵染,葡萄酒变得缺乏香气及新鲜爽口感。
A feeling of well being and freshness, not exhaustion or over tiredness, is best.
最好是感觉良好、神饱满,而不是疲劳过度或筋疲力尽。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love — the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
是的,当妈妈还是少女时,它已在她心田,在爱的温柔和静谧的神秘中潜伏——甜美柔嫩的新鲜气息,如花朵般绽放在婴儿的四肢上。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love — the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
是的,当妈妈还是少女时,它已在她心田,在爱的温柔和静谧的神秘中潜伏——甜美柔嫩的新鲜气息,如花朵般绽放在婴儿的四肢上。
应用推荐