Is this a duplicate or the original?
这是副本还是正本？
He let himself in with a duplicate key.
他用一把另配的钥匙打开门进去了。
I'm on my way to Switzerland, but I've lost my card. I've got to get a duplicate.
我在去瑞士的路上，但是我的卡丢了。我得弄张补发卡。
The tight race is almost a duplicate of the elections in Georgia and South Dakota last month that pitted a Republican challenger against a Democratic incumbent.
这次紧张的竞选几乎是上个月在佐治亚州和南达科他州选举的翻版，由一个共和党的挑战者竞争一个现任的民主党人。
Yes, a duplicate copy is enough.
是，你给我复印一份就行。
这是份复制的文本。
We'd like to reject uploads with a duplicate URL.
我们希望使用一个复制url来拒绝上传。
They found a spare key and made a duplicate.
他们找到了一把备用钥匙，就又配了一把。
Keep a duplicate in case the original gets lost.
保留一个副本，以防原件丢失。
You've made a duplicate of the original molecule.
你已经对原来的分子进行了复制。
Many people don't thinkthat a duplicate will occur.
很多人都没有想到会有重复出现。
I've locked myself out. Could I have a duplicate key?
我把自己锁在门外了。可以给我一把备用钥匙吗？ ？
Start a duplicate login session and log in as userone.
启动一个相同的登录会话，并以userone的身份进行登录。
Wait for iTunes to convert your song. It will create a duplicate version.
等待iTunes转换歌曲完毕后会创建铃声的副本。
We'd like to reject uploads with a duplicate URL, but that's not always possible.
我们希望使用一个复制url拒绝上传，但这并不是总是可行的。
They had thought he would be able to find a duplicate job in another company.
他们原以为他会在另一家公司找到一份和以前完全一样的工作。
The higher the number, the stronger the possibility the photo has a duplicate.
这个数字越高，说明越有可能是重复图片。
A duplicate set consists of one primary change proposal, and any number of duplicates.
一个拷贝集由一个主要的建议和其他任意拷贝号组成。
Otherwise, it's just storing in memory a duplicate copy of the POST data, which isn't needed.
否则，它仅在内存中存储POST数据的一个副本，而这没有必要。
This way, new hardware is introduced into the environment only as a duplicate copy of the other machines.
这样，可以将新硬件仅作为其他计算机的副本引入环境。
If the name is too obtuse, you might not recognize functionality that is already there and build a duplicate one.
如果名字太过愚蠢，你可能就识别不出已有的功能，而去创建一个重复的。
If the picture does have a duplicate, trashing it is as simple as clicking the trash can icon beneath the picture.
如果图片确实重复了，点击图片下方的垃圾桶按钮将其删除。
With this approach, the application may receive a duplicate message after a broken connection, but it will not lose any.
使用此方法，应用程序可以在断开连接后接收重复的消息，而不会丢失任何内容。
Unique identifiers are attached to the ME to help the receiving component detect and reject replay of a duplicate request.
唯一标识符会附着在ME上，以帮助接收组件检测和拒绝重复请求的再次出现。
Using the slice syntax, without specifying a starting or ending index, you can make a duplicate copy of an existing tuple.
使用片段语法，无需指定开始或结束索引，就可以制作现有tuple的副本。
When users find that a new request is a duplicate of an existing one, they can follow this procedure to mark the new one as a duplicate.
当用户发现一个新的请求只是另一个已存在请求的拷贝时，他们可以按照下面的步骤进行操作，以将新请求标记为一个拷贝。
Make sure the new preset name is not a duplicate of the existing preset name or you could accidentally replace the existing one with the new one.
但是需要确保新的预设置名不会与已有的预设置名重复，否则已有的预设置名会被这个新的所取代。
Make sure the new preset name is not a duplicate of the existing preset name or you could accidentally replace the existing one with the new one.
但是需要确保新的预设置名不会与已有的预设置名重复，否则已有的预设置名会被这个新的所取代。
应用推荐