The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active.
这些政策导致出现长期资源集中，也造就了一批独特的大学，它们以研究为主导且在商业上很活跃。
Each of these disciplines seeks to give us a handle on a distinctive set of human actions and interactions.
每一门学科，都试图给出一种独特的解译，关于人类的行动与互动。
The landscape is distinctive too, with grand castles and half-timbered houses topped by storks that look like the set of a Disney movie.
景观更是别具特色，有宏伟的城堡和顶部以鹳装饰的露明木架房子，俨然活在迪士尼电影布景里。
There is, in the first set of dialogues, a distinct hierarchy of characters, you might say, who we see later on express those distinctive features of the soul and the city.
在第一段对话中，可以明显地看出角色间的尊卑地位，你也可以说这些人，所表达出的独特性格，正是灵魂与城邦所具备。
Rather, when the state was set up in 1929, the keys in the arms of the Holy See, with the gold one in dexter position, were reversed to provide a distinctive symbol for the new entity.
然而当国家在1929年成立时，圣堂武器上的钥匙是有一个金色的在右侧位置，把这个颠倒位置是为了体现国家新建突出特别的意义。
With its distinctive African-influenced flavors, cultural diversity, palm-fringed beaches and a new crop of chic hotels, the region is fast emerging as a jet-set playground.
那里独特的非洲风格，多样的文化，棕榈树环绕的海滩和别致的酒店，引得各地富豪趋之若鹜。
With the improvement of women social status and consumption levels, pregnant women set a higher demand for maternity dress because of their distinctive body sizes and living environment.
随着女性的社会地位和消费力水平的提高，处在孕期的妇女出于特殊体型和生活环境的需要，对孕妇装提出了更高的要求。
Moreover, Accounts at College is also distinctive in its narrative, which has set a successful example for the art of contemporary Chinese fiction.
在长篇小说叙事艺术上，《大学纪事》也颇具特点，为当代中国长篇小说艺术提供了成功的范例。
The raise of this goal is set in a distinctive background of the age.
这一目标的提出，有着鲜明的时代背景。
Han nation's thanks songs in Hehuang is a set of formula features distinctive wedding ceremony songs.
河湟汉族答谢歌是一组程序化特征鲜明的婚礼仪式歌。
We found distinctive histone modification signatures that correlate with the splicing outcome in a set of human genes, and modulation of histone modifications causes splice site switching.
我们在一组人类基因中发现了与剪接结果相关的独特的组蛋白修饰特征，及组蛋白导致剪接位点转换的调节。
Our approach is based on a simple observation: each person has a distinctive social network, and thus the set of links appearing in one's feed is unique.
我们的方法是基于一个简单的观察：每个人都有独特的社会网络，因此，一套在饲料内出现的链接中是独一无二的。
Our approach is based on a simple observation: each person has a distinctive social network, and thus the set of links appearing in one's feed is unique.
我们的方法是基于一个简单的观察：每个人都有独特的社会网络，因此，一套在饲料内出现的链接中是独一无二的。
应用推荐