In a statement, the Department of Health said: "Protecting the public is the prime concern of our strategy, which has been shaped by advice from the most eminent specialists from the beginning."
卫生部在声明中说，“我们策略的主要考虑是保护民众，这从最优秀专业医生的建议开始就已成型了。”
A view could use the value of this global variable in a predicate to select only those rows for which the user's department is assigned.
视图可以在谓词中使用该全局变量的值，从而只选择分配给用户所在部门的行。
The messy Health and Social Care Bill, which passed a reading in the House of Lords after a noisy scrap this week, is not seen as the Department of Health’s finest hour, for one thing.
一方面，对于健康和社会福利法案，本周上议院在一片争吵之后通过了一个解决办法，但此法案还是没有出现在英国卫生部的决策当中。
He is arrested after the Battle of the Department of Mysteries and sent to Azkaban, from which he emerges a broken man and a shadow of his former self.
在经历了魔法部一役后，他被逮捕关押在阿兹卡班，从此他变得灰头土脸、衰弱不堪，仿佛过去自己的灰色阴影一般。
The Department for International Development is a strong supporter of TB programmes in some of the countries which have been making the fastest progress.
国际发展部是正在取得最快进展的有些国家中结核规划的坚定支持者。
Now a small fire department in California is tackling all three problems with a smartphone app which relies on the idea of crowd-sourcing.
目前，加州的一个消防小队正借助一个基于众包理念的智能手机应用来解决三大难题。
As can be seen from the picture, the department in a store which sells nutritive products for children is surrounded by crowds of parents, making the salespeople extremely busy.
从图中我们可以看到，一家商店中的儿童营养品专柜前挤满了父母们，以至于售货员几乎要忙不过来了。
And finally, the department table has a ADMRDEPT field which is a circular link to itself (identifying departments that manage other departments).
最后，department表有一个ADMRDEPT字段，该字段是到其自身的一个循环链接(标识管理其他部门的部门)。
The US Department of Energy's National Nuclear Security Administration (NNSA) has said the programme, which was completed once this final bomb had been dismantled, is a year ahead of schedule.
隶属美国能源部的国家核安全局称，拆除最后一颗炸弹的工作比计划提前一年。
Recall the Prescription application in Figure 6 of part 1, which is a service consumer that sends service requests to the Radiology Department application.
回忆在第1部分的图6上的Prescription应用程序，是一个服务客户发送服务请求给Radiology Department应用程序。
To get a full understanding of what an endpoint is, you can refer back to Figure 6 of part 1, in which the Prescription application sends a message to the Radiology Department application.
为了对端点有一个全面的了解，可以参考第1部分的图6，在那里Prescription应用程序发送消息给Radiology Department应用程序。
"Add to Shopping Bag" sounds more appropriate for high end department stores than "Add to Cart," which is more believable for a WalMart or Target.
“加入到购物袋”相对“加入购物车”听上去似乎更适合高端百货店，而后者可能更适合WalMart或Target。
General data is entered by the department which first creates the customer master record for a customer.
通过首先为客户创建客户主记录的部门来输入一般数据。
This is a technical question, which I will have to refer to our technical department.
这是一个技术性的问题，我得找我们的技术部门。
Health and safety is a responsibility of the human resources department, which should have a written policy on which all new staff should be briefed.
职业健康和安全是人力资源部门的责任。人力资源部应该准备一份书面的职业健康和安全政策，所有职员在加入公司时都应该被告知。
Audit of budget implementation is a primary job of financial audit, which, in turn, is the eternal theme of the national audit department.
预算执行审计是财政审计的主要内容，而财政审计是国家审计机关永恒的主题。
This is a department store which only sells home produce.
这是一家经营国货的百货商店。
In new economic time, the change of internal auditing function is a new subject which internal auditing department in enterprise is facing.
新经济时代，内审职能的转变是企业内审部门面临的一个新课题。
ICD belongs to EES department, is a professional team which responsible for creative design and web coding.
ICD隶属于欧唯特ees部门，是负责创意设计与网站前端开发的专业团队。
Department personnel learn about the controls or compliance that is being reviewed and the internal audit process which promotes a better acceptance of the internal audit function.
管理人员可以学习被审对象的控制和遵循情况，以及促进内审活动认同度的内审程序。
Department personnel learn about the controls or compliance that is being reviewed and the internal audit process which promotes a better acceptance of the internal audit function.
管理人员可以学习被审对象的控制和遵循情况，以及促进内审活动认同度的内审程序。
应用推荐