The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.
这所学校以培养能为社会做贡献的学生为己任。
We each have a contribution to make.
我们各人都有所要作出的贡献。
So they want to make a contribution to society.
他们希望为社会作出贡献。
This essay is not a contribution to philosophy.
这本论文不是对哲学的一个贡献。
This is a contribution to human security in Africa.
这是对非洲人类安全的贡献。
You can add a contribution to an SCA domain using the code in Listing 2.
可以使用清单2中的代码将贡献包添加到sca域。
In what ways do you think you can make a contribution to our company?
在采取何种方式，你认为你可以做出自己的贡献我们的公司吗？
You know you are on the right path when you are making a contribution to others.
当你正在为他人做出贡献时，你就已经找对了路。
These are both a statement of the Chinese point of view and a contribution to global debate.
这些演讲和文章既表明了中国的观点，也为全球辩论做出了贡献。
This is a contribution to fairness in health and this is pro-active public health at its very best.
这是对卫生公平性的贡献并且是最积极的公共卫生局面。
Thus mathematics links the existence of H to a contribution to the mass of all particles with which H interacts.
根据这套数学公式，如果H粒子存在，那么所有和H粒子互相作用的粒子就有了质量。
Factor productivity generated a contribution to India's growth of 2.3 percentage points a year between 1993 and 2004.
从1993年到2004年这段时间，要素生产率每年为印度的增长贡献2.3个百分点。
I hope he can attend military school and become a soldier, so he can make a contribution to society when he grows up.
我希望他进军校，当军人，长大后为社会做贡献。
V8 is the key to Chrome's remarkable speed, and because it's open source, it's also a contribution to browser technology in general.
V 8是Chrome非凡的执行速度的关键，而且由于它是开源的，可以说它也是对浏览器技术的一大贡献。
It's expected that you have an opinion, and there are multiple opportunities to really make a contribution to the company and to society.
公司期待你拥有自己的观点，你也会有很多机会去真正为公司和社会做贡献。
Schools need to focus on executive education for senior bankers and insurers and make a contribution to stabilising the financial system.
商学院需要将重点放在高级银行家和保险家的管理教育上，为稳定金融体系做出贡献。
Hoffmann said that his company drew energy from Norwegian hydropower plants, but that it still had to pay a contribution to German renewable energy costs.
Hoffmann说他的公司从挪威的水电站获得电力，但它依然需要付德国可再生能源税。
No community is perfectly safe from these threats, and through RHoK we can all make a contribution to preventing, helping and alleviating stress and suffering.
面临这些危险，没有一个社区是安全的。通过RHoK，我们能够为防灾，救援和减少损失贡献我们的力量。
You would be hard-pressed to make up the difference by savings on gasoline purchases. But you would be making a contribution to the battle against climate change.
买了混动版后，可以在加油的开支上节省出差价来，同时也算为抗击气候变化做贡献了。
There are a lot of small regional conferences and gatherings where you can actually get involved in community building - and making a contribution to that community.
有很多小型的区域性会议，它会在你确实涉及到的社区中聚集，并对该社区做出贡献。
In later years, an increase in the death rate probably made a contribution to further declines in prevalence, while the number of new infections remained more or less unchanged.
在接下来的几年里，死亡率的升高更进一步降低了艾滋病的流行，但新增感染人数变化不大。
The designers of XQuery took their responsibilities very seriously, not only in the interest of their individual companies but also in order to make a contribution to the industry as a whole.
XQuery的设计者们十分认真地承担起这个责任，不仅仅是为了各自公司的利益，还为了对整个行业做出一份贡献。
For a contribution to be successfully added and used, it has to be accessible to both the domain manager and the nodes that run the application, as they need to load these artifacts at run time.
要成功添加和使用某个贡献包，域管理器和运行应用程序的节点都必须能够访问该贡献包，因为它们需要在运行时加载这些构件。
One photo showed him at an award ceremony, where he had been honored for his financial contribution to a local baseball team.
一张照片显示他在颁奖典礼上，在那里他因为对当地棒球队的经济贡献而受到表彰。
He made a very positive contribution to the success of the project.
他对项目的成功贡献良多。
He made a very positive contribution to the success of the project.
他对项目的成功贡献良多。
应用推荐