Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission.
她和顶尖设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向。
The trends of the past two decades give cause for optimism.
而过去二十年的变化趋势还是值得乐观地看待的。
What are the trends of the contemporaries' mental works?
当代人的精神劳作有什么走向？
Cunningham also resisted the trends of celebrity dressing.
坎宁安还抗拒名人着装的潮流。
For quality assurance, you will want to check the trends of your keywords.
为了确保质量，你需要检查你的关键字的趋势。
What are the connections between these trends and the trends of the society?
这些走向与社会走向有什么关系？
Evolution of system is a unification of the trends of self-organization and self-decomposition.
自组织系统演化过程是自组织趋势与自分解趋势的统一。
The most effective way to understand contemporary culture is to analyze the trends of its youth.
了解当代文明最有效的途径就是去分析当代年轻人的潮流。
The most effective way to understand contemporary culture is to analyze the trends of its youth.
理解当代文化最有效的方法是去分析其年轻一代人身上的各种趋势。
As that happens, he expects the trends of business travel to change, and Choice to be the beneficiary.
他预计到那时，商务旅行的趋势将发生改变，而精品国际将成为受益者。
The trends of disciplinary institutions are the improvement of its contents and its scientification.
学科规训制度的发展趋势是学科规训内容的完善与学科规训制度的科学化。
At last, the trends of MEMS and MEMSpackaging are prospected, and the integrated MEMS system packaging is discussed.
最后对MEMS和MEMS封装的走向进行了展望，并对全集成MEMS系统的封装进行了一些探讨。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal — saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的潮流似乎只朝着一个目标——节约时间，而快餐正好迎合了这个目标。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的趋势似乎都指向一个终极目标节省时间，和快餐服务于这个目的。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal--saving time, and fast foodwell serves this purpose.
现代社会的趋势似乎都指向一个目标——节约时间，而快餐服务于这个目的。
The remarkable advantages of the approach include filtering exceptional data, and generating the trends of sales of goods.
该方法的主要优点包括过滤异常数据记录，避免因其产生负面影响，并能得到清晰的商品销量变化趋势。
Against this backdrop, the new security concept featuring dialogue and cooperation has emerged as one of the trends of The Times.
在此形势下，以对话与合作为主要特征的新安全观逐渐成为当今时代的潮流之一。
Luigi Ciocca: I created the corners of trends for the textiles fair in Istanbul, so to highlight the trends of the new Turkish fabrics.
LuigiCiocca：在伊斯坦布尔，我建立了几个纺织品流行趋势的“时尚角”，用来展现土耳其最新面料的流行风格。
Since astrology may be defined as "the study of the effects of the trends of time", we see that time factor may be synonymous with astrology.
占星也许可以被解释为“时间趋势的影响”我们可以把时间因素等同于占星术。
The dynamic changement of three markers may be used to predict the trends of diseases and select effective medicine treating hepatic fibrosis.
动态观察上述指标的变化既可掌握患者病情的演变，也为抗肝纤维化药物的筛选奠定基础。
The trends of tire technology, tire performances, requirements of tire rubbers, and recent developments of tire synthetic rubbers were analyzed.
简介轮胎技术的发展趋势，指出高性能轮胎的性能要求，必须开发新的轮胎橡胶。
In this paper, the recent progress of colouring technology of modified and unmodified and color master-batch of polypropylene fibers are reviewed, and the trends of which are discussed.
本文对改性聚丙烯纤维及来改性聚丙烯纤维染色技术及色母拉着色技术近期进展作了综述，并对其发展前景进行了预测、讨论。
However, we will try to summarize the cumulative experience of web designers and line out some of the most distinct web design ideas, which can be treated as the trends of modern web design.
不过，我们将设法总结网站设计师积累的经验，并列出一些最显著的网站设计思想，这可以看作是网站设计的最新趋势吧。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.
这份将于周五发布的报告分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。
The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.
这份将于周五发布的报告分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。
应用推荐