You are looking for something different than the traditional 9-5 job and workplace.
你希望找到与传统的朝九晚五所不同的工作方式和工作地点。
The downsides of a 9-5 job are that I miss a lot of what’s going on in my little town.
朝九晚五工作的不利之处就是我由此失去了小镇生活的一些小乐趣。
I'm a boring guy with a 9-5 job who lives in a quiet neighborhood with his wife and his dog.
我是一个乏味的家伙，和妻子还有狗住在一个安静的社区，过着朝九晚五的生活。
You don't have to quit your 9-to-5 job to pursue your dream job.
你用不着为了追求理想职业而辞掉现在那份朝九晚五的工作。
Game studios are getting better at paying for overtime and not allowing anyone to work 7 days a week, but the hours here are not anything like a typical 9-to-5 job.
游戏工作室在加班费方面比较厚道，而且也不会让员工一周干7天，但这里的工作时间依然和稳定的朝9晚5完全不同。
The days of the 9 to 5 job are long over and despite huge advances in technology, our lives seem to be a lot busier compared than that of previous generations.
每天早9晚5的工作时间很长，尽管科技日益发达，但比起我们的上一代，我们的生活似乎要忙碌得多。
There are plenty of people who get laid-off from their 9 to 5 day job and end up making millions in a few short years of self-employment.
有许多人从朝九晚五的工作中下岗，可最后他们经过几年的自主创业赚钱成百上千万。
In the mean time, nothing should stop you from pursuing your interests on the side while working a 9-to-5 job to pay the bills, says Ms. Nichols.
尼克尔斯女士表示，与此同时，上班族在朝九晚五之余，也不应该停止对自己所热爱的事业的追求。
Only when we think for ourselves can we become truly free. Earning money online is all well and good, but if you aren't careful, it can become just another job, just another 9-to-5.
在网上赚钱是一件很不错的事情，但是如果你一不小心，它就会成为另一份朝九晚五的工作。
I have a typical 9 to 5 job. Actually, I work a little longer than 9 to 5 most days.
通常我上午9点上班，下午5点下班。实际上，多数时候我的工作时间都超过早9晚5。
我想找一份朝九晚五的办公室工作。
I love to be outside working and can not imagine go back to a so-called normal office job between 9 and 5.
我喜欢户外工作，无法想象回到朝九晚五办公室工作中。
Researchers have shown that remaining stationary for extended periods of time (like at your 9-to-5 desk job) can be detrimental to your health.
研究表明，长期保持固定坐姿(比如朝九晚五的办公室工作)不利于身体健康。
Sorry, I'm an office worker. I have a typical 9 to 5 job.
对不起，我是一个上班族。我通常上午九点上班，下午五点下班。
As you build a reliable team to make this happen, you can build your wealth even if you choose to keep your 9-to-5 job.
只要能够建立可靠的团队来实现创业构想，那么即使选择继续从事朝九晚五的工作，还是可以累积财富。
After studying economics for five years, she took the 9-to-5 job that was expected of her.
在学习经济专业五年后，邢振开始了一份符合期望的朝九晚五的工作。
Given that I have a Master's degree, I do think if I were back in the States right now doing whatever 9-to-5 job I have.
我有硕士学位，所以如果我在美国找一份朝九晚五的工作，薪资应该比现在高。
But few people still aspire to a 9-to-5 job, and most of us use productivity tools to manage our time in a way that facilitates a great personal life and a great work life.
但是现在很少有人希望那样朝九晚五的工作了，我们大部分的人都是使用生产力工具来管理我们自己的时间。
In the mean time, nothing should stop you from pursuing your interests on the side while working a 9-to-5 job to pay the bills, says Ms.
尼克尔斯女士表示，与此同时，上班族在朝九晚五之余，也不应该停止对自己所热爱的事业的追求。
In the mean time, nothing should stop you from pursuing your interests on the side while working a 9-to-5 job to pay the bills, says Ms.
尼克尔斯女士表示，与此同时，上班族在朝九晚五之余，也不应该停止对自己所热爱的事业的追求。
应用推荐