Even though the number of test cases required for NFT maybe very less compared to functionality testing, the effort requirements will be comparable to that for functional testing.
尽管相对于功能性测试，非功能性测试所需要的测试用例数量会比较少，但是它所需要付出的努力却是相当的。
NFT will be a focus in our testing of the products in our operations.
非功能性测试在我们的产品测试中会是一个重点。
No new phases are introduced into the test life cycle for NFT, but the scope of each activity is broadened to include NF requirements.
在非功能性测试的生命周期中并没有引如新的阶段，但是每一个活动的范围都变广了以此来涵盖非功能性需求。
NFT can be done in the framework of existing test process, and we have outlined activities that can be performed as part of NFT in the test phases.
非功能性测试能够在已存在的测试流程的框架中实施，这里已经概述了可以作为非功能性测试的活动。
In some cases, NFT may need a special build of the software.
某些情况下，非功能性测试需要构建一个特殊的软件。
But the problem with scheduling NFT early, is that in many cases the system need to attain a minimum level of stability and functionality completeness for the test cases to run.
然而，把非功能性测试安排到早期也存在问题。那就是在很多情况下系统需要获得一个最低程度的稳定性和功能完整性来运行测试用例。
Also to be identified are requirements from the product to support NFT. This may include instrumentation, time measurement at specified points, deactivation of validation etc.
另外，产品需求中支持非功能性测试的需求也要确定，这包括设备、在特定点的时间测量以及确认的钝化等等。
Immediate reporting of NFT defects is required since most of such defects will be caused by design errors.
及时报告非功能性测试的缺陷是必需的，这是因为大多数缺陷都是由设计错误所引起的。
The main soilless system for commercial production are bag and trough substrate culture, only alittlearea using NFT system.
目前生产上采用的主要方式有袋培、槽培和少数营养液膜系统栽培。
One key issue is when to do NFT?
一个关键的问题是何时进行非功能性测试。
The designing requirements and methods for tank , solution supplying-device and culture bed of NFT system were fully described in this paper.
介绍了营养液膜（NFT）栽培设施的贮液池、供液装置、栽培床等的设计要求和方法。
The system — called the nutrient Film Technique, or NFT — merely requires a slope, any-thing from near horizontal to vertical, with channels for dilute nutrient solution to flow down.
系统- - -认为营养的电影是技术，或NFT - - -只需要为稀释的营养解决一座倾斜，任何的-事物从近的水平线到垂直的，借由频道流动下来。
NiFengTweleve (design) Studio Limited (NFT), mainly engaged in digital art, interactive entertainment, brand design and related fields of study.
逆风拾贰(设计)工作室(简称：nft)，主要从事数码艺术、娱乐互动、品牌形象等领域的相关设计与研究。
Wherever water is short NFT has advantages because the system is closed circuit;
无论水在何处短NFT有利益，因为系统是关闭线路；
Wherever water is short NFT has advantages because the system is closed circuit;
无论水在何处短NFT有利益，因为系统是关闭线路；
应用推荐