你们要把《黑骏马》从58页读到85页。
我要叫你黑骏马。
“我可怜的黑骏马！”一天他说。
我想要我的马的身体力都有黑骏马的血统。
黑骏马成他的了。
黑骏马大声嘶叫起来，那是一种充满恐惧的叫喊。
在《黑骏马》的表层文化意蕴之下存在着一种深层文化意蕴。
There is a profound cultural implication under a surface cultural implication of Black Fine Horse.
托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》和张承志的《黑骏马》有相同之处。
Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles and Zhang Chengzhi's The Black Courser share something in common.
本文运用传统方法、格雷马斯“矩形符号”理论对小说《黑骏马》进行解读。
This fiction is rich in its connotation and this paper makes an analysis in two ways, which contains the usaual theory and "symbolic rectangle"theory of A.
《黑骏马》和《白轮船》分别是八十年代中国和七十年代苏联文坛上的经典之作。
"Black Steed" and "White Steamboat" were classical works in literary arena in 1980s in China and in 1970s in Soviet Union respectively.
《黑骏马》从诗意语言上、浪漫形象上、文本节奏等方面给我们带来了极大的诗美体验。
"Black Steed" brings us enormous beautiful poetic experience from poetic language, romantic images and text rhythm.
溘然，寂静被打破了。黑骏马大声嘶鸣起来，那是一种布满恐惊的鸣喊。随后，它顺着湿淋淋的山谷奔跑起来。
Suddenly the silence was broken. The black horse screamed loudly, a cry of fear. It began running down the wet valley.
小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，性格温顺、善良，而且聪明，主人非常喜欢他。
Novel leading character "black beauty" dark horse is a horse pretty good seed from elite families living in character everyone and kind and smart like his great master.
小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，性格温顺、善良，而且聪明，主人非常喜欢他。
Novel leading character "black beauty" dark horse is a horse pretty good seed from elite families living in character everyone and kind and smart like his great master.
应用推荐