其中一个爸爸私下里要赛斯想象一下晒得黝黑、光着脚的帕蒂，穿着黑色一件式泳衣，牛仔裤，没有系腰带，这个样子很对赛斯的胃口。
One father privately invited Seth Paulsen to imagine her suntanned and barefoot, in a black one-piece bathing suit and beltless jeans, a look very much to Seth's taste.
她穿着黑色的套装，她深棕色的头发系在头后。
She wore a black pantsuit, and her dark brown hair was tied behind her head.
不用很完美，只要你系黑色皮带陪黑色鞋或者棕色皮带和棕色鞋就成了。
It doesn't have to be a perfect match, as long as you wear a black belt with black shoes and a brown belt with brown shoes.
一条黑色薄纱长裙搭配一条宽锻带，可以系在脖子上、也可以当腰带。
A black tulle dress comes with a wide grosgrain band that ACTS as a neck accent or belt.
李﹕系好好好王子咁既…有一条丝带﹐黑色既…
黑色岩系将成为PGE和稀有金属的一种新来源。
Black shales will become a new resource of PGE and rare metals.
湖南西北部下寒武统木昌组黑色岩系中蕴藏着丰富的镍钼钒多金属矿床及其伴生的贵金属矿化。
The black rock series in the Muchang formation of Lower Cambrian contains abundant NiMoV polymetallic deposits and associated precious metal mineralizations in northwest Hunan.
对贵州遵义金鼎山下寒武统牛蹄塘组黑色岩系的氯仿沥青“A”及族组分做了成分检测，并进行了岩石氯仿抽提物中饱和烃气相色谱分析。
This paper deals with the formation conditions of black shales on the basis of analyzing such items as the component of chloroform bitumen "A" and the gas_facies chromatogram of saturated hydrocarbon.
藏北羌塘地区出现了两套代表深水相沉积的黑色岩系，成为该区研究中的又一热点。
Two series of black shales, representing the deep water deposit, are widely distributed in Qiangtang area , northern Tibet, which becomes a hot topic of Qiangtang basin study.
本文采用GC＿MS、ICP＿MS、形态硫分析、硫同位素、物相分析等方法综合研究了湘西晚震旦世-早寒武世黑色岩系的地球化学特征和形成条件。
This paper deals with the formation conditions of black shales based on such analytical techniques as ICP_MS, GC_MS, isotope, organic carbon, element facies and micropetrology.
在青城子地区还应当重视开展产在黑色岩系中其他矿种的找矿勘查工作。
During the prospecting in Qinggchengzi area, we should also pay attention to other minerals occurred in the black shale series.
采用ICP-MS方法研究了陕西汉阴黄龙金矿黑色岩系中稀土元素地球化学特征和形成条件。
The REE geochemical characters and formational conditions of the black shale series in the Huanglong golden deposit in Hanyin Shaanxi Province were discussed based on ICP-MS analytical data.
研究了一种中温锰系黑色磷化工艺。
A kind of manganese series black phosphating technics at mid-temperature was studied.
要同时重视找寻与峨嵋山玄武岩有关和与黑色岩系有关的两类铂族矿床。
Ore prospect should be directed to PGE deposits both related to Emeishan basalt and black shale sequence.
黑色岩系的形成反映了环境的突变事件，构成了许多重要矿床的赋矿岩系。
The presenting of black shale series reflects abrupt environmental events, which formed many important ore hosting rock series.
酒色深红，显示出加本纳系葡萄特有的黑色浆果香与口感。
Deep in colour this intense Cabernet shows a combination of black fruits on the nose and cassis on the palate.
让直升机在头顶悲旋，在天空书写他已逝去的消息，把黑纱系在信鸽的颈项，让交通警察戴上黑色的手套。
Let aeroplanes circle, moaning overhead, Scribbling on the sky the message: He is Dead. Put crepe bows 'round the necks of public doves, Let trafficpolicemen wear black, cotton gloves.
锰系中温黑色抗蚀磷化工艺对传统的锰系磷化工艺进行了改进。
Mn series black anti-corrosion phosphating process at medium temperature was an improved process for traditional Mn series phosphating process.
那块水晶的特点一个美丽的毕业颜色成品与黑色丝带系和一个凹槽金属圆盘在钯镀层中心。
The piece features a beautiful graduation of crystal colors finished with a black silk ribbon to fasten and a grooved metallic disc centerpiece in palladium plating.
目的构建人黑色素浓集激素1型受体（MCHR1）真核表达载体，转染CHO细胞，建立稳定转染的CHO细胞系。
Objective To construct eukaryotic expressing vector of human melanin-concentrating hormone receptor 1(MCHR1), then to transfect CHO cells with the vector for establishment of stable CHO cell line.
达芬奇，总是着迷于各种各样的结，他细腻地描绘了黑色的丝带是怎样系在Cecilia的左袖上。
Da Vinci, always fascinated by knots, carefully details the way the black ribbons are tied on Cecilia's left sleeve.
在浅色白云岩地层中富含炭化的黑色非叠层石生态系兰细菌白云岩。
In light colour dolostone abound with carbonification blackly non-stromatolite ecologic system cyanobacteria dolostone.
狂风把黑色的枯叶堆成一团团吹散了昨夜系在天空上的小船。
The storm whirls dark leavesand turns loose all the boats that were moored last night to the sky.
目的构建人G250真核表达载体，建立稳定表达人G250的小鼠黑色素瘤细胞系。
Objective To construct the human G250 eukaryotic expression vector and establish the stable B16 cell line expressing human G250 in mice.
目的构建人G250真核表达载体，建立稳定表达人G250的小鼠黑色素瘤细胞系。
Objective To construct the human G250 eukaryotic expression vector and establish the stable B16 cell line expressing human G250 in mice.
应用推荐