在曼哈顿及布鲁克林开设私人诊所业务的皮肤科专家马克·阿夫拉姆博士表示，头皮活检是诊断脱发的黄金标准。
“Ascalp biopsy is the gold standard for diagnosing hair loss, ” said Dr. Marc Avram, a dermatologist in private practice with offices inManhattan and Brooklyn.
本文提出的四资产理论模型对中央银行黄金业务的政策效果进行了分析，其结果支持以上的观点。
In this article, we present a four-assets model to analyze the policy effect of Central bank's gold market operation, the Conclusion backs up our viewpoint.
一位在印度从事黄金市场业务的人士表示：“印度现在乱极了。”
"India is a complete mess," says one gold-market person who operates there.
我国的中央银行于1984年与BIS建立了业务关系，在该行存有外汇和黄金。
Our central bank founded the business relationship with BIS in 1984 and deposited foreign exchange and gold in BIS.
积累与分配比例应为业务收支结余（不含人员经费和修购基金）的4∶6，潍坊市的做法为这一“黄金分割”提供了实证。
The accumulation and the allocation proportion should be 4:6, Weifang city takes an action as"the golden section"with the empirical approach.
由于越来越多的西方客户业务，中国工行需要就近的设施来储存实体黄金和其他贵重金属。
As ICBC takes on more Western clients, the bank needs infrastructure close by to store the physical gold or metals.
“我当然可以说，限制了我的意见，澳华黄金，但它并没有影响我们的业务，”他说。
I can certainly say restricting my comments to Sino Gold that it has had no impact on our business "he said."
试运行银行间黄金询价远期交易业务。
The gold forward as a trial operation in interbank bilateral inquiry trading market was launched.
目前各大商业银行基本都推出了各自的纸黄金业务，并且不少银行实行24小时不间断交易。
The paper gold has been introduced almost by all the commercial Banks, with 24-hour continuous service rendered nowadays.
不过，虽说巴里克可以利用股市，让黄金创纪录的高价发挥杠杆作用，增加铜敞口，但它将越来越侧重于铜业务。
But while using equity would have leveraged the yellow metal's record price to gain more exposure to the red one, Barrick will be turning a darker shade of orange nonetheless.
中国制造煤油炉，黄金首饰业务，产业买卖。
Trading of gas stoves (made in China), gold & jewellery; buying & selling of property.
中国制造煤油炉，黄金首饰业务，产业买卖。
Trading of gas stoves (made in China), gold & jewellery; buying & selling of property.
应用推荐