人们热衷研究园丁鸟的另一个原因，就是它们与人类有惊人的相似之处。
People also study bowerbirds because, well, because they're surprisingly similar to people.
这个基本和美国肺结核患者的数量差不多，但是又不似肺结核，鸟结合分支杆菌相关的疾病并不会在人与人之间传染。
That's about as many people in the U.S. with TB, but unlike TB, M. avium-related disease doesn't spread from person to person.
我们可以非常确定地说，如今在猫、鼠、鸟等动物中都能观察到与人类相同的做梦时的身体行为特征。
We can say with a reasonable amount of certainty that the physiological and behavioural features of dreaming in humans have now been observed in cats, rats, birds, and other animals.
鸟巢与鸟就像房子与人一样不可缺少。
鸟巢与鸟就像房子与人一样不可缺少。
应用推荐