胎压监测系统实施前的数年，但只有在高端豪华车。
TPMS was implemented a number of years ago, but only on high-end luxury vehicles.
哈弗sc60是长城自主研发的一款高端豪华五人座SUV，计划2012年量产。
Great Wall Hover SC60 is a self-developed high-end luxury five-seat SUV, the 2012 production plan.
这位女星在意大利的波托·菲诺的游艇上有多人相伴，她一边为一系列的高端豪华的名牌手表做模特，一边享受着当地的天气。
Joined on a yacht in Portofini, Italy, the star had to model the range of high-end, luxury, designer watches while enjoying the local weather.
豪华轿车生产商预计，中国蓬勃发展的高端轿车市场将继续保持增长势头。
Luxury car makers say they expect China's booming market for up-market autos to keep growing.
以一个著名的位置上著名的宏伟英里的高端购物，美食，和更多的芝加哥半岛是一个豪华的芝加哥酒店的风格和优雅。
With a prime location on the famous Magnificent Mile-home to high end shopping, fine dining, and more-The Peninsula Chicago is a luxury Chicago hotel with style and elegance.
皇督娱乐会所设计定位为当地最豪华的娱乐会所，目标成为本地高端商务娱乐的首选场所。
Huang du entertainment club design positioning is the most luxurious recreation club, becomes the local high-end target of choice for business entertainment places.
不经意间，宜昌城区成为被遗落在三峡黄金旅游带上的一枚珍贝，成为重庆至上海之间豪华邮轮等高端客户略过地带。
Inadvertently, as a shell of treasure lost on the gold tourism belt of Three Gorges, Yichang downtown became a skip zone of a luxury cruise from Chongqing to Shanghai and other high-end customers.
宝石饰物是一家豪华的方式唤起魅力，优雅和威望，使任何项目的高端，特别的感觉。
Jeweled adornments are a luxurious way to evoke glamour, elegance and prestige and give any item a high-end, special feel.
顶级窗型，性能卓越，豪华大气，特为高端住宅开发设计。
The top windows of this series with excellent performance and splendour are especially designed for high-end houses.
高端运动型多功能车的销量正在超过传统豪华车，估计今年将占领豪华车市场60%的份额。
Upscale SUVs are outselling traditional luxury cars and are expected to grab 60 percent of the luxury car market this year.
一系列先进高端的运动和休闲设施，舒适豪华的会所环境，专业温馨的服务，让您得到全身心尽情放松！
A series of advanced high-end sports and leisure facilities, comfortable and luxurious clubhouse bad environment, professional and warm service, making you feel lots of relax.
酒店共有300间豪华客房和套间，是其所在综合性物业重要组成部分。高端客户来到这里，无论商务或休闲，都能在酒店享用到缤纷多样的餐厅酒吧和独特难忘的住宿体验。
The 300-room hotel will form part of a mixed-use development and will offer a variety of restaurants bars and other facilities to its luxury guests, whether they are visiting on business or leisure.
这些品牌占据了从小型车到大型豪华轿车各个细分市场的高端，使宝马集团成为世界上唯一一家专注于高档领域的汽车和摩托车制造商。
These brands top each segmental market from mini vehicles to limousines, making the Group the only car and motorcycle manufacturer in the world producing only the top grade luxurious vehicles.
第二，发达国家人口结构的变化也助长了小型车销售的趋势：社会上老年人口的增多，使得大型豪华车渐渐失宠，而德国高端车首当其冲。
Second, demographic shifts in rich countries favour smaller vehicles: older people tend not to buy large, powerful cars, which is particularly bad news for Germany's premium carmakers.
国内中式八球台的巅峰之作，豪华设计、卓越性能，定位于最高端市场。
Peak Masterpiece of Chinese Eight-Ball Table in China, luxurious appearance, excellent performance, located in the high-end market.
铝艺花件经多种表面处理，色彩光亮，富丽豪华且永不生锈，被广泛应用于超五星酒店、高端别墅、会所、花园洋房等领域。
Aluminium flower pieces by various surface treatment, color bright, luxurious and never rust, is widely used in super five-star hotel, high-end villa, garden villa area and so on.
LS 600hL是雷克萨斯在豪华车市场跻身高端努力的一部分，预计在今春面市时的定价，将达到10万美元左右。
Part of a drive by Lexus into the upper echelons of the luxury car market, the LS 600h L is expected to have a sticker price of about $100,000 when it goes on sale this spring.
LS 600hL是雷克萨斯在豪华车市场跻身高端努力的一部分，预计在今春面市时的定价，将达到10万美元左右。
Part of a drive by Lexus into the upper echelons of the luxury car market, the LS 600h L is expected to have a sticker price of about $100,000 when it goes on sale this spring.
应用推荐