减轻城市高温危害的有效途径是通过采取某些措施，控制城市热岛强度。
So it must be an effective way to prevent the high-temperature disasters by controlling urban heat island.
针对东港市水稻生产中软盘隔离层旱育苗出现的高温危害问题，通过生产调查提出了软盘隔离层旱育苗受高温危害的表现状况；
The high temperature damage symptoms were demonstrated in drought seedling nurturing by using soft-disk as isolation layer in rice production in Donggang City.
他们认为在婴儿奶瓶中这种危害最大，因为当瓶子在高温条件下清洗时，BPA化合物会释放出来，然后渗透到牛奶中。
The risk is thought to be highest with baby bottles because the BPA compound can be released when the bottle is washed at high temperatures and can then leak into the milk.
炉膛爆炸是电厂及自备电站高温高压锅炉运行中一种危害及其严重的事故。
This article analyzes the causes and damages of the accident on high temperature and pressure boiler furnace explosion in detail.
在GMP的基础上，通过危害分析，确定黄豆浸泡、高温加热、超高温灭菌、包装、冷藏为关键控制点。
On the basis of the GMP and hazard analysis, the soybean soaking, high temperature heating, super high temperature sterilization, packing and cold storage were determined as the critical points.
结果该项目所存在的主要职业病危害有：高温、噪声、粉尘、铅烟、一氧化碳等。
Results The major occupational-disease hazards were heat, noise, dust, lead smoke, carbon monoxide, etc.
在此基础上论述了高温烟火对直升机的危害，提出了直升机在火场环境中的飞行防护对策。
The hazards of high temperature smog on the helicopter were discussed, and the fireproofing strategy during flight were pro-posed for helicopters in the fire scene environment.
本文从南京暴雨、高温、雾等气象因素变化，阐述南京城市主要气候灾害及其危害影响。
In this paper, the major urban climatic disasters and their damages are examined based on the variations of such meteorological elements as heavy rain, megatherm, fog, etc, in Nanjing.
夏季高温高湿是导致病害流行的主要因素之一，垂直刈剪和合理施用氮肥可降低该病的危害。
High relative humidity is one of main factors causing disease epidemic. Vertical mowing and rational application of nitrogen fertilizer can reduce the disease damage.
特殊状况下可能之危害反应：高温分解。
Special Conditions of Hazardous Reaction: Decomposed at high temperature.
因此，生产上应采取适当调整播期以避开花期高温高发期和培育抗高温品种等技术措施，以减轻和避免高温引起的危害。
So adjusting rice-planting date and high temperature tolerant breeding to mitigate high temperature harm were recommended in this region.
因此，生产上应采取适当调整播期以避开花期高温高发期和培育抗高温品种等技术措施，以减轻和避免高温引起的危害。
So adjusting rice-planting date and high temperature tolerant breeding to mitigate high temperature harm were recommended in this region.
应用推荐