汽车发烧友能够自己修理汽车的年代已成往事，这根源于高度集成的软件系统。
The days when a car aficionado could repair his or her own car are long past, due primarily to the high software content.
最终，我们相信一个高度集成的，优秀的且易于升级的系统架构的出现，可以让用户和系统管理员不再为如何维护自己的系统而伤透脑筋。
Finally, we believe that a fully integrated and feature-full upgrade mechanism should exist to allow end users and system operators of all walks of life to easily maintain their systems.
TI公司推出的TMS320C 6000系列以其处理能力强、开发工具高度集成等特点被大多数嵌入式图像压缩系统所采用。
The TMS320C6000 series of ti Company has been used in many image compression systems for its good processing capacity and the high integration.
现场总线是计算机技术，通信技术和控制技术高度综合与集成的产物，是新一代的全分布式和开发式的控制系统。
Field bus is a product integrating technology of computer, communication and control, is a new generation control system which is distributivity and open up.
网络制造要求测量系统和设备具有高度柔性，可以实现系统级的数据通讯与信息集成。
Networked manufacturing needs high flexible measuring system and equipments, which have the capabilities of data transferring and information integration.
同时，软件开发环境的高度集成和数据库技术的日益成熟大大降低了系统的开发成本。
Meanwhile, a highly integrated software development environment and database technology greatly reduce the increasing maturity of the system development costs.
为了把分布在不同系统中的异构数据集整合起来，实现高度集成的数据查询功能，需要一种普适性方案对数据进行规范化与再利用。
A pervasive scheme which normalizes and reuses datasets is needed to consolidate the utilities of heterogeneous datasets in distinct systems to achieve highly integrated information retrieval.
该文提出一种新颖的系统集成的观点，即从系统级的高度将分布式供电系统中的源变换器的输出阻抗和负载变换器的输入阻抗作为标准化研究的对象。
This paper presents a novel concept for system integration at system level, which is to select output impedance of source converter and input impedance of load converter as objects of standardization.
ATMS最主要的特征就是系统的高度集成化。
One of the main characteristics of ATMS is the high level integration of the system.
实际系统测试表明，该系统实现了2D绘图与快速生成特征实体模型的高度集成。
The test result of actual system shows that the system has realized the highly integration of 2D sketch and quick generation of features'solid modeling.
以信息与应用高度集成、个性化和智能化为显著特征的新一代学科信息门户系统框架正在成为构建基于WWW的专业数字图书馆的理想模式。
With the characteristics of high integration, personalization and intelligence, a new generation of subject information portals are becoming ideal patterns of WWW-based subject digital libraries.
这是一种在功能上高度集成、性能上稳定可靠并具有自主知识产权的嵌入式集成开发系统。
This integrated development environment has the following characteristics: highly integrated functions, the stable and reliable performance, and the full knowledge property right belonged to us.
该系统的研制对引导用户体验未来高度集成化、自动化和智能化的控制系统有着重要意义。
The study has an important significance to guide the user to experience the future highly integrated, automated, intelligent control system.
主动式集成GPS滑坡监测系统是GPS技术与电子全站仪技术的高度集成。
The initiative integrated GPS landslide observation system (II-GPS-LsO System) is integrated with the GPS and ETS ( Electronic Total Station ) technique.
在企业实施计算机集成制造系统(CIMS)是一个渐进的过程，有效地完成这样的渐进性集成过程也是一个具有高度复杂性的过程。
Implementation of Computer Integrated Manufacturing System (CIMS) in the enterprises is a gradual process, and effective accomplishment of this gradual process is also a process with high complexity.
城市交通系统集成了人、车、路和环境等各种因素，具有高度的复杂性、时变性和不确定性。
Urban road traffic system, which integrates human, vehicles, roads, environment and other complex factors, is of high complexity, time-dependence and randomicity.
简单地总结了集成波导解复用器在未来的高度集成光通信系统中一些可能的应用。
A short overview of integrated waveguide demultiplexers for different applications in future highly integrated optical communication systems is presented.
该系统采用高度集成化设计、智能化控制等技术。
The system USES highly integrated design, intelligent control technology.
基于总能系统集成思想和方法，本文阐述了分布式能量系统的主要特点和本质特征本质上是总能系统； 高度集成性，具有提高效率的最大潜力；
On the basis of the integration idea of total energy system, this paper analyzes the essential characteristics of distributed energy system(DES) as follows: DES is essentially total energy system;
基于总能系统集成思想和方法，本文阐述了分布式能量系统的主要特点和本质特征本质上是总能系统； 高度集成性，具有提高效率的最大潜力；
On the basis of the integration idea of total energy system, this paper analyzes the essential characteristics of distributed energy system(DES) as follows: DES is essentially total energy system;
应用推荐