我很高兴你过得愉快。
“我感到非常高兴,”父亲说,“非常高兴和愉快。”
"How lighthearted I feel," said the father, "so pleased and cheerful."
巨人对这种愉快的心情感到很高兴,尽情地吃喝起来。
The giant was pleased with the good cheer, and ate and drank to his heart's content.
这对老夫妇非常高兴,因为他们在澳大利亚的旅行很愉快。
The old couple were pleased because they had a pleasant trip in Australia.
相信大家度过了一个愉快而又繁忙的国庆节假期,我很高兴回来跟大家见面。
I am happy to see you again after the happy and busy National Day Holiday.
读读关于怎样在冬天使孩子高兴的小贴士学会怎样在冬天让孩子心情愉快。
Read How to keep kids entertained in winter for ideas on keeping children happy in winter.
鹦鹉对此非常高兴,扑动翅膀,从一间屋子飞到另一间屋子,愉快地尖声叫着,最后停在华丽的帷幔的边上。
The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain.
我很高兴你们玩得愉快。谢谢你们能来。
甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
You may perhaps have some pleasant,thrilling ,glorious hours even in a poor-house.
甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours even in a poor-house.
在一次电话采访中马洪尼先生说“他和卡米高林奇在他保时捷时代就已经合作得非常非常的愉快非常高兴又有机会再一次携手。”
In a telephone interview, Mr. Mahoney said that he and Carmichael Lynch "had a great, great partnership" when he was at Porsche. "I'm glad we're able to continue to work together."
她非常愉快地说着:“你好,哦,是你呀,真高兴你能打电话来。
我想让自己愉快,又想让我在法国的朋友和家人高兴,也想让我的人民满意。
I wanted to please my friends and family in France and to please my people, too.
普京表示非常高兴再次来到中国,来到上海,他说,这是令人非常愉快的访问。
Putin said that he is very happy to be in China and Shanghai again and that it is a very pleasant visit.
泰索尼斯很高兴能再自由行动,就整天在田野里乱跳,同时很愉快地对欧洛拉叫着。
Very glad to be free and active once more,Tithonus jumped about in the fields all day,chirping happily to Aurora.
为你的顾客提供愉快的购物旅程,使他们买得高兴,这样他们就会再次回头光顾。
Offer your customers a great shopping experience, make them happy and they will come back to you again and again.
她那时假装正经地低下头来,可高兴得心怦怦直跳,觉得那个愉快的时刻来了。
She had cast down her eyes demurely , her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.
非常高兴再次回到发布会,同大家一起工作,相信我们将合作愉快。
It's my great pleasure to be here again. I'm sure we will have great time working together.
很高兴见到大家,我期望和大家一起愉快地工作。
I am very happy to meet everyone and I am looking forward to working well with all of you.
虽然我很高兴他的健康情况好些了,但他变得如此不愉快,而且对我也不亲热,使我很难过。
And, though I'm glad he's better in health, I'm sorry he's so much less pleasant, and so much less affectionate to me. '.
但是他个人表示他在曼城度过了一个非常愉快的赛季,他对于现在的状况感到非常高兴。
He personally has had a very good season at City. He's happy with the current situation at City.
我们很高兴同您度过一个愉快的夜晚。
我很高兴他们玩得很愉快。
我们遇见的人都表现出很高兴、生活愉快的样子。
The people we met looked and acted happy, pleased with life.
听说你现在过得很愉快,我很高兴。
卡迪福大学的研究小组发现,通过分享情感,女士们觉得电影中高兴的部分更加令人愉快,而悲伤的情节看起来没那么悲伤。
A research team at Cardiff University found that by sharing their emotions women found the happy parts of films more joyful and the sad bits less sad.
很高兴认识你。和你谈话很愉快。和你聊天很开心。
很高兴认识你。和你谈话很愉快。和你聊天很开心。
应用推荐